Папъяменто (Papiamentu либӧ Papiamento) - португал-испан креол кыв, Нидерланд Антил діяслӧн нидерландкӧд да англичанкӧд официал кыв. Анбур - латин.
Папъяменто анбур
| Шыпас | A | B | C | D | E | F | G | H | I |
|---|
| Ним | a | be | ce / se | de | e | ef / èf | ge | ha | i |
|---|
| Шыпас | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q |
|---|
| Ним | ye | ka | el / èl | em / èm | en / èn | eñe | o | pe | ku / kü |
|---|
| Шыпас | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
|---|
| Ним | er / èr | es / ès | te | u | ve | we | eks | igrek / igrèk | zet / zèt |
|---|
Ыстӧдъяс
- General (socio-)linguistic and historical information on Papiamentu, including an unedited poem (with translation) from the Curaçaoan poet Lucille Berry-Haseth
- Ethnologue.com
- Papiamento
- Papiamento-English Dictionary
- Newspaper from Aruba
- La Prensa
- Hasibokos
- Radio Curom
- Papiamentu - history and grammatical features
- Papiamentu origins
- Bible Excerpt in Papiamentu
- Papiamentu Translator
- iPapiamentu
- Papiamentu tur dia
- Papiamentu Pronunciation and Grammar Wiki
- "Papiamentu facts"
- "A Language Thrives in Its Caribbean Home"
