Латгал кыв (latgaļu volūda) — тайӧ асыввыв Латвияын (Латгалияын) балт кыв.
Латгал анбур
| A a | Ā ā | B b | C c | Č č | D d | E e |
| Ē ē | F f | G g | Ģ ģ | H h | I i | Y y |
| Ī ī | J j | K k | Ķ ķ | L l | Ļ ļ | M m |
| N n | Ņ ņ | O o | Ō ō | P p | R r | S s |
| Š š | T t | U u | Ū ū | V v | Z z | Ž ž |
Морта нимвежтасъяс
| Ме | es | Ми | mes |
| Тэ | tu | Ті | jius |
| Сійӧ | jis, jei | Найӧ | jī, juos |
Лыдакывъяс
- ӧти — vīns
- кык — div
- куим — treis
- нёль — četri
- вит — pīci
- квайт — seši
- сизим — septeni
- кӧкъямыс — ostoni
- ӧкмыс — deveni
- дас — desmit
Ыстӧдъяс
- Беседа с Лидией Лейкумой о латгальцах Сибири
- Книжное издательство Латгальского Культурного центра
- Латышско-латгальский словарь
- «Aglyunas Zvaneņš» — «Колокольчик Аглоны» католический еженедельник
- Портал latgola.lv
- Две литературных традиции латышей
- «Забытый латгальский» — статья о современном положении латгальского языка
- Cilveka berns (1991) on IMDB
