Wiki Languages: Kornisk (Kernewek/Karnuack)
| Language: Cornish (Kornisk) | Local name: Kernewek/Karnuack |
| Language code: kw | Display language: Dansk (da)|
| Speak area: United Kingdom | Classification: Celtic |
| Country: United Kingdom | Second language: |
| Usage: regional | Wiki language for Kornisk |
Dictionary for Cornish (Kernewek/Karnuack) in Dansk
| English | Cornish |
| Kernewek/Karnuack | Dansk |
| Kornisk (Kernowek) | ||
|---|---|---|
| Talt i: |  Storbritannien | |
| Region: | Cornwall | |
| Talere i alt: | Ingen som modersmål Fremvoksende som andet sprog[1] | |
| Sprogstamme: | Indoeuropæisk keltisk økeltisk britannisk sydvestligt Kornisk | |
| Skriftsystem: | Latinsk alfabet | |
| Officiel status | ||
| Officielt sprog i: | Ingen lande | |
| Reguleret af: | Cornish Language Partnership | |
| Sprogkoder | ||
| ISO 639-1: | kw | |
| ISO 639-2: | cor | |
| ISO 639-3 : | cor | |
| ISO 639-3: | flere: cor – Moderne Kornisk cnx – Mellem Kornisk oco – Gammel Kornisk | |
Kornisk (kornisk: Kernowek) er et keltisk sprog der er nært beslægtet med walisisk (75 % fælles ordforråd) og bretonsk (80% fælles ordforråd), og noget fjernere med irsk. Det er det traditionelle sprog i Cornwall og Isles of Scilly.
Historie
Kornisk ophørte med at være et levende sprog enten i det 18. eller 19. århundrede. Ifølge traditionen var den sidste, der talte det flydende og som modersmål Dorothy "Dolly" Pentreath, som døde i 1777. Under 1800-tallets romantik voksede den korniske nationalfølelse, og i 1900-tallet blev kornisk forsøgt genoplivet ud fra bevarede tekster og beskrivelser fra Middelalderen. Der er i dag omkring 3500, der taler sproget, men blot et par hundrede der taler det flydende. Nogle få børn vokser op i kornisktalende hjem, så sproget er et levende modersmål, omend i begrænset omfang.Note
I Middelalderen, da kornisk fortsat taltes af majoriteten af Cornwalls befolkning, blev der skrevet, fortrinsvis religiøse dramaer, på sproget. I dag er den litterære produktion i gang igen: den mest fremtrædende forfatter er digteren Tim Saunders. Rockgrupper som Skwardya og Krena synger på sproget.
Noter
Det er flere gange forsøgt at genskabe et uddødt sprog. På øen Man arbejder en gruppe med at genoplive det oprindelige sprog Manx, og i USA arbejder flere af de oprindelige folk på at genskabe deres sprog. Heldigst er forsøget med at gøre det uddøde sprog hebræisk til staten Israels officielle sprog.
Kilder
- ^Ethnologue:Cornish, hentet 22. januar 2015, (engelsk)
Se også
- Keltisk kultur
- Bretonsk
- Walisisk
Eksterne henvisninger
Der findes også en Wikipedia på kornisk.
- Ferdinand, Siarl (2013). Brief History of the Cornish language, its Revival and its Current Situation. ''E-Keltoi'', Vol. 2, 2 Dec. pp. 199–227
 | Spire Denne artikel om sprog er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at . |