Definition of: "in the pink" with explanation and origin
Definition of: in the pink with explanation and origin? Meaning of in the pink with examples in English idiom dictionary.
| English | English |
|
|
Definition of: "in the pink" with explanation and origin
in the pink
in the pink
Meaning
- in good health and spirits.
This is an informal expression that denotes the peak of one’s health or an optimal state. You may also use the phrase to show a situation where an economy or an investor is in a favourable financial position. It shows that there is a good reason for optimism.
Examples in Sentences
- As a famous president, he has the perfect reason to be in the pink.
- Considering his age, he is in the pink of health.
- We are very glad to hear Tom is in the pink again.
- Your grandpa is in the pink of health, even in his eighties.
Origin
We can trace the use of this idiom back to the beginning of the 20th century, although it was in use in a rather different form from around the 16th century. The earlier phrase was “the pink,” which was meant to indicate the pinnacle or epitome of something. One of its most famous usages is in Shakespeare’s Romeo and Juliet, where, in Act IV, Scene II, Shakespeare made Mercutio say, “Nay, I am the very pink of courtesy.” It is not easy to explain why he chose pink to portray the pinnacle of excellence. However, one that goes for many experts is its being a derivative of the Dianthus flower family, most of which are referred to as the pinks, and many people highly esteemed them in the 16th century.
Other people have tended to associate the phrase with a healthy and pink complexion. In contrast, others have claimed the origin to be foxhunts’ pink clothing and Thomas Pink, the tailor, though all of these lack a solid background of evidence and etymology. The earliest known “in the pink” citation is from the 1720 book Kensignton Heights, by Leigh.
This usage shows excellence in fashion, common throughout the 19th century. Dickens also uses it in his 1845 Letters, which also witnesses a deviation from the current usage.
The current use of the phrase appeared in the 1905 issue of Kyonch Journal, where it appears in the following sentence:
“Makers may despatch explosives from the factory in the pink condition.”
The Origins of in the pink
Colour, HealthEnglish
Related Dictionary
- English Definition & Meaning Dictionary
- English Idioms and phrases Dictionary
- Dictionnaire Français
- Dictionnaire d'expressions idiomatiques et de phrases en français
Read more
- Definition of "dig one’s own grave" in English?
- Definition of "in bed with" in English?
- Definition of "foot in the door" in English?
- Definition of "in one’s blood" in English?
- Definition of "not all it’s cracked up to be" in English?
- Definition of "in the pink" in English?
- Definition of "on the line" in English?
- Definition of "a quick buck" in English?
- Definition of "easier said than done" in English?
- Definition of "have designs on" in English?
- Definition of "come to grief" in English?
- Definition of "bone to pick" in English?
- Definition of "faint of heart" in English?
- Definition of "riddle me" in English?
- Definition of "clarion call" in English?
- Definition of "off grid" in English?
- Definition of "child’s play" in English?
- Definition of "the other side of the coin" in English?
- Definition of "between the devil and the deep blue sea" in English?
- Definition of "lights are on but nobody is home" in English?
English Idioms and phrases
An idiom is a common word or phrase with a figurative, non-literal meaning that is understood culturally and differs from what its composite words' denotations would suggest; i.e. the words together have a meaning that is different from the dictionary definitions of the individual words (although some idioms do retain their literal meanings – see the example "kick the bucket" below). By another definition, an idiom is a speech form or an expression of a given language that is peculiar to itself grammatically or cannot be understood from the individual meanings of its elements.[3] For example, an English speaker would understand the phrase "kick the bucket" to mean "to die" – and also to actually kick a bucket. Furthermore, they would understand when each meaning is being used in context.
To evoke the desired effect in the listener, idioms require a precise replication of the phrase: not even articles can be used interchangeably (e.g. "kick a bucket" only retains the literal meaning of the phrase but not the idiomatic meaning).
Idioms should not be confused with other figures of speech such as metaphors, which evoke an image by use of implicit comparisons (e.g., "the man of steel"); similes, which evoke an image by use of explicit comparisons (e.g., "faster than a speeding bullet"); or hyperbole, which exaggerates an image beyond truthfulness (e.g., "more powerful than a locomotive"). Idioms are also not to be confused with proverbs, which are simple sayings that express a truth based on common sense or practical experience.
