Définitions de embarquer - Dictionnaire de Français

Actualisé: 16-11-2026 by Wikilanguages.net
☞ share facebook ☞ share twitter

La définition de embarquer dans le dictionnaire Français de Wikilanguages. Découvrez également les synonymes de décamétrique sur Wikilanguages. Définitions de embarquer en Français avec exemples.

FranceFrance
pronunciation pronunciation

Définitions de embarquer - Dictionnaire de Français

verbe transitif Conjugaison

  • Faire monter quelqu'un, quelque chose dans une barque, dans un navire, dans un wagon, un camion, etc. ; prendre à son bord ; charger : Embarquer du matériel, des passagers.
  • En parlant d'un bateau, recevoir par-dessus bord une forte lame qui déferle sur le pont : Le voilier embarque de l'eau.
  • Familier. Emporter quelque chose avec soi ou le voler : On a embarqué toutes les cuillers en argent.
  • Engager, pousser quelqu'un dans une affaire difficile : Embarquer quelqu'un dans un procès.
  • Familier. Interpeller quelqu'un et le faire monter dans un car de police : Les agents ont embarqué les malfaiteurs.
  • Familier. Enlever une voiture, un animal de la voie publique pour les conduire à la fourrière.
  • Inscrire les marins et les passagers sur le rôle d'équipage.

France

Dictionnaire associé

Lire la suite

French speaking countries and territories

Tous les dictionnaires pour vous

France DictionnaireFrance

embarquer en France: embarquer
🔝