¿Qué significa "sombras"?

    Updated: 06-07-2024 by Wikilanguages.net

    Que significa "sombras" en Español Cómo usar la palabra "sombras" en Español. ¡Averigüemos cuál es el significado de la palabra "sombras" en este artículo!

    El significado de la palabra "sombras" en español

  • f. Imagen oscura que proyecta un cuerpo opaco sobre una superficie cualquiera,interceptando los rayos directos de la luz:
    la sombra de un árbol.
  • Lugar donde no da el sol o se está protegido de él:
    ponte a la sombra.
  • Oscuridad,falta de luz. Más en pl.:
    las sombras de la noche.
  • Representación en una pintura o dibujo de las partes que tienen menos luz mediante tonos oscuros.
  • Lugar,zona o región a la que,por una u otra causa,no llegan las imágenes,sonidos o señales transmitidos por un aparato o estación emisora:
    las imágenes del repetidor no llegan aquí porque estamos en una sombra.
  • Espectro o aparición de una persona ausente o difunta:
    don Juan fue asaltado en el cementerio por las sombras de sus víctimas.
  • Ignorancia:
    mientras todos asentían a sus palabras,yo permanecía en la sombra más absoluta,sin enterarme de nada.
  • Pequeña cantidad de algo:
    me queda una sombra de duda.
  • col. Persona que sigue a otra por todas partes:
    mi hermanita es mi sombra,nunca puedo salir sin ella.
  • col. Clandestinidad,anonimato,desconocimiento público:
    luchó contra la dictadura en la sombra.
  • mala sombra col. Mala intención:
    no esperes que te ayude porque tiene muy mala sombra.
  • col. Mala suerte:
    ¡qué mala sombra,he perdido la cartera con toda la documentación!
  • sombra de ojos Cosmético para dar color a los párpados:
    lleva sombra de ojos azul.
  • sombras chinescas Espectáculo que consiste en unas figurillas que se mueven detrás de una cortina de papel o tela blancos,iluminadas por la parte opuesta a los espectadores.
  • a la sombra loc. adv. col. En la cárcel:
    pasó varios años a la sombra por tráfico de drogas.
  • hacer sombra loc. Impedir a alguien prosperar o sobresalir por tener más mérito,habilidad o empeño que él:
    nadie puede hacerle sombra en su oficio.
  • El significado de la palabra "sombras" se explica de la siguiente manera:
    Haga clic para pronunciar "sombras":

    sombras

    Haga clic aquí para traducir al Inglés

    Cómo usar la palabra "sombras" en español

    f. Imagen oscura que proyecta un cuerpo opaco sobre una superficie cualquiera,interceptando los rayos directos de la luz:la sombra de un árbol. Lugar donde no da el sol o se está protegido de él:ponte a la sombra. Oscuridad,falta de luz. Más en pl.:las sombras de la noche. Representación en una pintura o dibujo de las partes que tienen menos luz mediante tonos oscuros. Lugar,zona o región a la que,por una u otra causa,no llegan las imágenes,sonidos o señales transmitidos por un aparato o estación emisora:las imágenes del repetidor no llegan aquí porque estamos en una sombra. Espectro o aparición de una persona ausente o difunta:don Juan fue asaltado en el cementerio por las sombras de sus víctimas. Ignorancia:mientras todos asentían a sus palabras,yo permanecía en la sombra más absoluta,sin enterarme de nada. Pequeña cantidad de algo:me queda una sombra de duda. col. Persona que sigue a otra por todas partes:mi hermanita es mi sombra,nunca puedo salir sin ella. col. Clandestinidad,anonimato,desconocimiento público:luchó contra la dictadura en la sombra. mala sombra col. Mala intención:no esperes que te ayude porque tiene muy mala sombra. col. Mala suerte:¡qué mala sombra,he perdido la cartera con toda la documentación! sombra de ojos Cosmético para dar color a los párpados:lleva sombra de ojos azul. sombras chinescas Espectáculo que consiste en unas figurillas que se mueven detrás de una cortina de papel o tela blancos,iluminadas por la parte opuesta a los espectadores. a la sombra loc. adv. col. En la cárcel:pasó varios años a la sombra por tráfico de drogas. hacer sombra loc. Impedir a alguien prosperar o sobresalir por tener más mérito,habilidad o empeño que él:nadie puede hacerle sombra en su oficio.

    Introducción al Español

    El español cuenta con el honor de ser el cuarto idioma más hablado del mundo, con aproximadamente 543 millones de hablantes, de los cuales 460 millones son nativos. Esto significa que más del 6% de la población mundial son hablantes nativos del idioma. Estos datos coinciden con los ofrecidos por el Instituto Cervantes, que cifraba en 585 el número de personas que hablaban castellano en 2020. Esta misma institución ha previsto que la cifra de hispanohablantes alcance su cénit en 2068, con aproximadamente 724 millones. Este dato no sorprende si se tiene en cuenta que el español es una lengua muy demandada entre los estudiantes de idiomas especialmente en el continente americano. Solamente en Estados Unidos ocho millones de habitantes aprenden el idioma y Brasil tampoco se queda atrás, donde ha despertado el interés de más de seis millones de personas.

    ¿Qué países hablan español?

    Actualmente son 22 los países que tienen el español como lengua oficial. Estos son: México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Puerto Rico, República Dominicana, Cuba, Guinea Ecuatorial y España.
    El número de hablantes nativos en los países hispanohablantes se encuentra encabezado por aquellos que tienen más población. Así, México, Colombia, Argentina y España son los que más nativos de español tienen entre sus habitantes.

    Código de idioma español

    El código de idioma español es: es.

    Conclusión sobre el significado de la palabra "sombras"

    Ahora entiendes lo que significa la palabra "sombras" en español, ¿verdad? Nuevamente, el significado de "sombras" es: f. Imagen oscura que proyecta un cuerpo opaco sobre una superficie cualquiera,interceptando los rayos directos de la luz:la sombra de un árbol. Lugar donde no da el sol o se está protegido de él:ponte a la sombra. Oscuridad,falta de luz. Más en pl.:las sombras de la noche. Representación en una pintura o dibujo de las partes que tienen menos luz mediante tonos oscuros. Lugar,zona o región a la que,por una u otra causa,no llegan las imágenes,sonidos o señales transmitidos por un aparato o estación emisora:las imágenes del repetidor no llegan aquí porque estamos en una sombra. Espectro o aparición de una persona ausente o difunta:don Juan fue asaltado en el cementerio por las sombras de sus víctimas. Ignorancia:mientras todos asentían a sus palabras,yo permanecía en la sombra más absoluta,sin enterarme de nada. Pequeña cantidad de algo:me queda una sombra de duda. col. Persona que sigue a otra por todas partes:mi hermanita es mi sombra,nunca puedo salir sin ella. col. Clandestinidad,anonimato,desconocimiento público:luchó contra la dictadura en la sombra. mala sombra col. Mala intención:no esperes que te ayude porque tiene muy mala sombra. col. Mala suerte:¡qué mala sombra,he perdido la cartera con toda la documentación! sombra de ojos Cosmético para dar color a los párpados:lleva sombra de ojos azul. sombras chinescas Espectáculo que consiste en unas figurillas que se mueven detrás de una cortina de papel o tela blancos,iluminadas por la parte opuesta a los espectadores. a la sombra loc. adv. col. En la cárcel:pasó varios años a la sombra por tráfico de drogas. hacer sombra loc. Impedir a alguien prosperar o sobresalir por tener más mérito,habilidad o empeño que él:nadie puede hacerle sombra en su oficio.

    Otros diccionarios

    Diccionario de la lengua EspañolaEspañol

    sombras - Español: sombras
    🡩