¿Qué significa "Agarró"?

    Updated: 03-07-2024 by Wikilanguages.net

    Que significa "Agarró" en Español Cómo usar la palabra "Agarró" en Español. ¡Averigüemos cuál es el significado de la palabra "Agarró" en este artículo!

    El significado de la palabra "Agarró" en español

  • tr. Asir o coger fuertemente con la mano o de cualquier modo:
    agarra la cuerda. También prnl.:
    se agarró a la barandilla.
  • Coger o contraer una enfermedad, o empezar a padecer una sensación física o un estado de ánimo:
    agarró una pulmonía, una rabieta. También prnl.:
    se le ha agarrado la tos;
    se agarró una borrachera.
  • Sorprender a alguien:
    le agarraron con las manos en la masa.
    ♦ Se usa sobre todo en América.
  • intr. Prender una planta:
    el geranio agarró enseguida.
  • prnl. Hablando de guisos, quemarse:
    las lentejas se han agarrado un poco.
  • agarrarse a un clavo ardiendo loc. col. Valerse de cualquier medio, por difícil o arriesgado que sea, para conseguir algo:
    se agarró a un clavo ardiendo, hipotecando la casa.
  • agarrar y... loc. amer. col. Seguido de otro verbo, indica que la acción expresada por este ocurre de forma repentina o inesperada.
    ♦ En España equivale a coger y: agarró y salió a la calle.
  • ¡agárrate! interj. col. que se usa para indicar al interlocutor que se prepare a recibir una emoción fuerte o una gran sorpresa:
    ¡agárrate, que tengo una noticia bomba!
  • El significado de la palabra "Agarró" se explica de la siguiente manera:
    Haga clic para pronunciar "Agarró":

    Agarró

    Haga clic aquí para traducir al Inglés

    Cómo usar la palabra "Agarró" en español

    tr. Asir o coger fuertemente con la mano o de cualquier modo:agarra la cuerda. También prnl.:se agarró a la barandilla. Coger o contraer una enfermedad, o empezar a padecer una sensación física o un estado de ánimo:agarró una pulmonía, una rabieta. También prnl.:se le ha agarrado la tos; se agarró una borrachera. Sorprender a alguien:le agarraron con las manos en la masa. ♦ Se usa sobre todo en América. intr. Prender una planta:el geranio agarró enseguida. prnl. Hablando de guisos, quemarse:las lentejas se han agarrado un poco. agarrarse a un clavo ardiendo loc. col. Valerse de cualquier medio, por difícil o arriesgado que sea, para conseguir algo:se agarró a un clavo ardiendo, hipotecando la casa. agarrar y... loc. amer. col. Seguido de otro verbo, indica que la acción expresada por este ocurre de forma repentina o inesperada. ♦ En España equivale a coger y: agarró y salió a la calle. ¡agárrate! interj. col. que se usa para indicar al interlocutor que se prepare a recibir una emoción fuerte o una gran sorpresa:¡agárrate, que tengo una noticia bomba!

    Introducción al Español

    El español cuenta con el honor de ser el cuarto idioma más hablado del mundo, con aproximadamente 543 millones de hablantes, de los cuales 460 millones son nativos. Esto significa que más del 6% de la población mundial son hablantes nativos del idioma. Estos datos coinciden con los ofrecidos por el Instituto Cervantes, que cifraba en 585 el número de personas que hablaban castellano en 2020. Esta misma institución ha previsto que la cifra de hispanohablantes alcance su cénit en 2068, con aproximadamente 724 millones. Este dato no sorprende si se tiene en cuenta que el español es una lengua muy demandada entre los estudiantes de idiomas especialmente en el continente americano. Solamente en Estados Unidos ocho millones de habitantes aprenden el idioma y Brasil tampoco se queda atrás, donde ha despertado el interés de más de seis millones de personas.

    ¿Qué países hablan español?

    Actualmente son 22 los países que tienen el español como lengua oficial. Estos son: México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Puerto Rico, República Dominicana, Cuba, Guinea Ecuatorial y España.
    El número de hablantes nativos en los países hispanohablantes se encuentra encabezado por aquellos que tienen más población. Así, México, Colombia, Argentina y España son los que más nativos de español tienen entre sus habitantes.

    Código de idioma español

    El código de idioma español es: es.

    Conclusión sobre el significado de la palabra "Agarró"

    Ahora entiendes lo que significa la palabra "Agarró" en español, ¿verdad? Nuevamente, el significado de "Agarró" es: tr. Asir o coger fuertemente con la mano o de cualquier modo:agarra la cuerda. También prnl.:se agarró a la barandilla. Coger o contraer una enfermedad, o empezar a padecer una sensación física o un estado de ánimo:agarró una pulmonía, una rabieta. También prnl.:se le ha agarrado la tos; se agarró una borrachera. Sorprender a alguien:le agarraron con las manos en la masa. ♦ Se usa sobre todo en América. intr. Prender una planta:el geranio agarró enseguida. prnl. Hablando de guisos, quemarse:las lentejas se han agarrado un poco. agarrarse a un clavo ardiendo loc. col. Valerse de cualquier medio, por difícil o arriesgado que sea, para conseguir algo:se agarró a un clavo ardiendo, hipotecando la casa. agarrar y... loc. amer. col. Seguido de otro verbo, indica que la acción expresada por este ocurre de forma repentina o inesperada. ♦ En España equivale a coger y: agarró y salió a la calle. ¡agárrate! interj. col. que se usa para indicar al interlocutor que se prepare a recibir una emoción fuerte o una gran sorpresa:¡agárrate, que tengo una noticia bomba!

    Otros diccionarios

    Diccionario de la lengua EspañolaEspañol

    Agarró - Español: Agarró
    🡩