"터지다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
"터지다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "터지다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.
터지다: 터지다: [동사]
(1) 破 pò. 破裂 pòliè. 开绽 kāizhàn. 开线 kāixiàn.
풍선이 터지다; 气球破了
자루가 터지다; 口袋破了
신발이 터지다; 鞋开绽了
치맛단이 터지다; 裙边开线了
(2) 裂 liè. 裂开 lièkāi.
입술이 터지다; 嘴唇裂了
(3) 爆炸 bàozhà. 爆 bào. 炸 zhà. 爆裂 bàoliè.
폭탄이 터지다; 炸弹爆炸
가스통이 터지다; 煤气罐爆炸了
(4) 流 liú. 涌 yǒng. 涌出 yǒngchū.
코피가 터지다; 鼻血涌了出来
(5) 放声 fàngshēng. 响起 xiǎngqǐ. 发泄 fāxiè.
웃음이 터지다; 放声大笑
울음이 터지다; 放声大哭
환성이 터지다; 响起了欢呼声
분통이 터지다; 怨痛发泄出来
(6) 爆发 bàofā. 发生 fāshēng.
전쟁이 터지다; 战争爆发
사건이 터지다; 事件发生了
(7) 发横财 fā hèngcái. 福从天降 fúcóngtiānjiàng.
(8) 挨打 áidǎ. 挨揍 áizòu.
그를 집밖으로 내보낼 수 없다면, 아들이 터질 것이다; 不能让他溜出家门, 否则儿子就会挨打
(9) 露马脚 lòu mǎjiǎo. 暴露 bàolù.
비밀이 터지다; 秘密暴露了
(10) 透 tòu.
게을러 터지다; 懒透了
국수가 불어터지다; 面条泡得胀透了.
"터지다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
터지다 - 중국어로 의미.
터지다
의미는 다음과 같습니다: [동사]
(1) 破 pò. 破裂 pòliè. 开绽 kāizhàn. 开线 kāixiàn.
풍선이 터지다; 气球破了
자루가 터지다; 口袋破了
신발이 터지다; 鞋开绽了
치맛단이 터지다; 裙边开线了
(2) 裂 liè. 裂开 lièkāi.
입술이 터지다; 嘴唇裂了
(3) 爆炸 bàozhà. 爆 bào. 炸 zhà. 爆裂 bàoliè.
폭탄이 터지다; 炸弹爆炸
가스통이 터지다; 煤气罐爆炸了
(4) 流 liú. 涌 yǒng. 涌出 yǒngchū.
코피가 터지다; 鼻血涌了出来
(5) 放声 fàngshēng. 响起 xiǎngqǐ. 发泄 fāxiè.
웃음이 터지다; 放声大笑
울음이 터지다; 放声大哭
환성이 터지다; 响起了欢呼声
분통이 터지다; 怨痛发泄出来
(6) 爆发 bàofā. 发生 fāshēng.
전쟁이 터지다; 战争爆发
사건이 터지다; 事件发生了
(7) 发横财 fā hèngcái. 福从天降 fúcóngtiānjiàng.
(8) 挨打 áidǎ. 挨揍 áizòu.
그를 집밖으로 내보낼 수 없다면, 아들이 터질 것이다; 不能让他溜出家门, 否则儿子就会挨打
(9) 露马脚 lòu mǎjiǎo. 暴露 bàolù.
비밀이 터지다; 秘密暴露了
(10) 透 tòu.
게을러 터지다; 懒透了
국수가 불어터지다; 面条泡得胀透了.
비슷한 말:
중국어에 대해
중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.
중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.
일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.
현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.
사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.