"착실하다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
"착실하다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "착실하다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.
착실하다: 착실하다: [형용사] 扎实 zhā‧shi. 【비유】扎扎实实 zhā‧zhashíshí. 踏实 tā‧shi. 塌实 tā‧shi. 认真 rènzhēn. 切切实实 qiè‧qieshíshí. 老实 lǎo‧shi. 贴实 tiē‧shi. 实干 shígàn. 里外辙儿 lǐwàizhér. 【방언】究细儿 jiū//xìr. 【방언】实在 shí‧zai. 【방언】较真(儿) jiào//zhēn(r). 【방언】顶真 dǐngzhēn. 本本分分 běnběn fènfèn.
그는 착실한 사람이다; 他是个扎实的人
일하는 것이 착실하다; 干活儿扎实
그녀는 이 기초 과목을 아주 착실하게 배웠다; 这门基础课她学得很扎实
작풍이 착실하여 경박하지 않다; 作风扎实, 不浮躁
착실한 청년; 踏实的青年
일하는 것이 착실하다; 工作认真
착실히 공부하다; 塌塌实实地学习
착실하게 공부하다; 认真学习
착실하게 결점을 고치다; 切实改正缺点
이 아이는 어릴 때부터 내가 보아 왔는데 참 착실하다; 我看这孩子从小就看着很踏实
착실하게 일하고, 열심히 일하며, 재치 있게 일하다; 实干, 苦干, 巧干
저 어른은 도리에 밝고 또한 인정도 알고 있으며, 일을 하면 항상 착실하고 성실하다; 那位老先生通情达理, 做起事来, 总是有个里外辙儿
일을 매우 착실하게 하다; 工作做得很实在
그는 일을 착실하게 처리한다; 他办事很较真(儿)
큰일에나 작은 일에나 그는 매우 착실하다; 大事小事他都很顶真
그는 착실한 점원이다; 他是个本本分分的店员
착실하게 살다; 本本分分地过日子
(2) 足足 zúzú.
20리를 착실하게 걸어와서야 나루터를 찾을 수 있었다; 足足走了二十里路才找到了渡口
(3) 有里有面儿 yǒulǐ yǒumiànr.
선생님이 수업을 착실하게 하셔서 많은 학생들이 신청하였다; 老师讲得有里有面, 很多学生报名他的课.
"착실하다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
착실하다 - 중국어로 의미.
착실하다
의미는 다음과 같습니다: [형용사] 扎实 zhā‧shi. 【비유】扎扎实实 zhā‧zhashíshí. 踏实 tā‧shi. 塌实 tā‧shi. 认真 rènzhēn. 切切实实 qiè‧qieshíshí. 老实 lǎo‧shi. 贴实 tiē‧shi. 实干 shígàn. 里外辙儿 lǐwàizhér. 【방언】究细儿 jiū//xìr. 【방언】实在 shí‧zai. 【방언】较真(儿) jiào//zhēn(r). 【방언】顶真 dǐngzhēn. 本本分分 běnběn fènfèn.
그는 착실한 사람이다; 他是个扎实的人
일하는 것이 착실하다; 干活儿扎实
그녀는 이 기초 과목을 아주 착실하게 배웠다; 这门基础课她学得很扎实
작풍이 착실하여 경박하지 않다; 作风扎实, 不浮躁
착실한 청년; 踏实的青年
일하는 것이 착실하다; 工作认真
착실히 공부하다; 塌塌实实地学习
착실하게 공부하다; 认真学习
착실하게 결점을 고치다; 切实改正缺点
이 아이는 어릴 때부터 내가 보아 왔는데 참 착실하다; 我看这孩子从小就看着很踏实
착실하게 일하고, 열심히 일하며, 재치 있게 일하다; 实干, 苦干, 巧干
저 어른은 도리에 밝고 또한 인정도 알고 있으며, 일을 하면 항상 착실하고 성실하다; 那位老先生通情达理, 做起事来, 总是有个里外辙儿
일을 매우 착실하게 하다; 工作做得很实在
그는 일을 착실하게 처리한다; 他办事很较真(儿)
큰일에나 작은 일에나 그는 매우 착실하다; 大事小事他都很顶真
그는 착실한 점원이다; 他是个本本分分的店员
착실하게 살다; 本本分分地过日子
(2) 足足 zúzú.
20리를 착실하게 걸어와서야 나루터를 찾을 수 있었다; 足足走了二十里路才找到了渡口
(3) 有里有面儿 yǒulǐ yǒumiànr.
선생님이 수업을 착실하게 하셔서 많은 학생들이 신청하였다; 老师讲得有里有面, 很多学生报名他的课.
비슷한 말:
중국어에 대해
중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.
중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.
일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.
현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.
사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.