"찍다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?

---

"찍다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "찍다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

찍다:

찍다: [동사] 砍 kǎn. 劈 pī. 斫 zhuó. 叉 chā.
장작을 찍다; 砍柴
찍어 내리다[버리다]; 砍下来
나무를 찍어 넘기다; 把树砍倒
큰 나무를 찍어 넘어뜨렸다; 把大树砍翻了
찍어 죽이다; 劈死
두 쪽 나게 찍다; 斫为两半
포크로 오이 한쪽을 찍어 들다; 拿叉子叉起一片黄瓜
건초를 찍어 올리다; 叉草上垛[동사]
(1) 沾 zhān. 蘸 zhàn.
간장에 찍어 먹다; 拿酱油沾着吃
잉크를 찍다[묻히다]; 蘸墨水
설탕을 찍어 먹다; 蘸糖吃
파를 된장에 찍어 먹으면 매우 맛있다; 大葱蘸大酱, 吃着可香啦!
(2) 打 dǎ. 点 diǎn.
물음표를 찍다; 打个问号
마침표를 찍다; 点句号
(3) 印 yìn. 烙 lào. 盖 gài. 按 àn. 【방언】敲 qiāo.
지장을 찍다; 印指纹 =按手印
머리에 깊이 찍다; 深深印入脑海
말에 낙인을 찍다; 给马烙上印记
도장을 찍다; 盖图章
(4) 印 yìn. 印刷 yìnshuā.
책을 찍다; 印书
식자(植字)하여 찍다; 排印
사진을 몇 장 더 인화하다; 把像片多印几张
(5) 猜想 cāixiǎng. 揣测 chuǎicè. 蒙.
그는 생각 없이 찍어서 대답하였다; 他没有理出来, 蒙想回答的[동사] 检(票) jiǎn(piào).
차표를 찍다; 检票[동사] 照 zhào. 摄取 shèqǔ. 拍 pāi. 拍照 pāizhào. 摄影 shèyǐng. 拍摄 pāishè.
이 사진은 참 잘 찍었다; 这张相片照得很好
영화 한 편을 찍었다; 拍了一部电影
이 장면은 정말 찍기 어렵다; 这镜头可不容易照.

Support by: TuDienSo.com