"지다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
"지다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "지다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.
지다: 지다: [동사]
(1) 谢 xiè. 凋谢 diāoxiè. 凋落 diāoluò. 枯萎 kūwěi.
꽃이 졌다; 花谢了
사랑이 벚꽃마냥 졌다; 爱情如樱花般凋落
(2) 落 luò. 掉落 diàoluò.
해가 산너머로 졌다; 太阳落山了
(3) 洗掉 xǐdiào. 去掉 qù//diào.
농약 잔류물은 물로 지느냐?; 农药残留物能用水冲洗掉吗?
소금물에 두 시간 정도 담궈두면, 비린내가 진다; 放在盐水里浸泡2小时, 也能够去掉土腥味[동사] 败 bài. 输 shū. 打败 dǎ//bài. 失手 shī//shǒu. 告负 gào fù. 打输 dǎshū. 输亏 shūkuī. 执输 zhíshū.
그가 진 것은 지모가 내게 못미쳤기 때문이다; 他败了是因为智谋不及我
이겨야 하는 경기를 졌다; 该赢的比赛输了
일년 동안 4번 싸웠는데, 4번 졌다; 一年内4次交锋4次失手
갑팀이 0대3으로 졌다; 甲队以零比三告负[동사]
(1) 担 dān. 肩 jiān. 背 bēi. 担负 dānfù.
남들은 두 바구니를 지는데, 그는 네 바구니를 진다; 人家担两筐, 他担四筐
물 두 통을 지고 돌아가다; 把两桶水担回去
그녀들이 보이지 않을 때쯤 되서야, 나는 가방을 졌다; 等到快要看不见她们的时候, 我才背了书包
(2) 担 dān. 肩 jiān. 背 bēi. 担负 dānfù.
중대한 인무를 지다; 身肩重任
우리는 반드시 용감하게 이 역사적 사명을 질 것이다; 我们保证勇敢地担负起这一历史使命
(3) 负 fù. 背 bēi. 欠 qiàn. 该 gāi.
이전에 많은 빚을 졌다; 以前负了许多债
나는 그에게 많은 빚을 지고 있다; 我给他背着好些账呢
그것은 역사에 진 빚을 갚을 수 있을 뿐만 아니라, 국유 기업 개혁에도 유리하다; 它不仅能偿还历史的欠账, 而且有利于国有企业的改革[동사]
(1) 有 yǒu. 形成 xíngchéng. 出现 chūxiàn.
태양빛 아래에서 그늘이 졌다; 在太阳光的照射下, 形成阴影
(2) 成 chéng.
장래에 반드시 원수질 것이다; 将来必将成为冤家对头.
"지다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
지다 - 중국어로 의미.
지다
의미는 다음과 같습니다: [동사]
(1) 谢 xiè. 凋谢 diāoxiè. 凋落 diāoluò. 枯萎 kūwěi.
꽃이 졌다; 花谢了
사랑이 벚꽃마냥 졌다; 爱情如樱花般凋落
(2) 落 luò. 掉落 diàoluò.
해가 산너머로 졌다; 太阳落山了
(3) 洗掉 xǐdiào. 去掉 qù//diào.
농약 잔류물은 물로 지느냐?; 农药残留物能用水冲洗掉吗?
소금물에 두 시간 정도 담궈두면, 비린내가 진다; 放在盐水里浸泡2小时, 也能够去掉土腥味[동사] 败 bài. 输 shū. 打败 dǎ//bài. 失手 shī//shǒu. 告负 gào fù. 打输 dǎshū. 输亏 shūkuī. 执输 zhíshū.
그가 진 것은 지모가 내게 못미쳤기 때문이다; 他败了是因为智谋不及我
이겨야 하는 경기를 졌다; 该赢的比赛输了
일년 동안 4번 싸웠는데, 4번 졌다; 一年内4次交锋4次失手
갑팀이 0대3으로 졌다; 甲队以零比三告负[동사]
(1) 担 dān. 肩 jiān. 背 bēi. 担负 dānfù.
남들은 두 바구니를 지는데, 그는 네 바구니를 진다; 人家担两筐, 他担四筐
물 두 통을 지고 돌아가다; 把两桶水担回去
그녀들이 보이지 않을 때쯤 되서야, 나는 가방을 졌다; 等到快要看不见她们的时候, 我才背了书包
(2) 担 dān. 肩 jiān. 背 bēi. 担负 dānfù.
중대한 인무를 지다; 身肩重任
우리는 반드시 용감하게 이 역사적 사명을 질 것이다; 我们保证勇敢地担负起这一历史使命
(3) 负 fù. 背 bēi. 欠 qiàn. 该 gāi.
이전에 많은 빚을 졌다; 以前负了许多债
나는 그에게 많은 빚을 지고 있다; 我给他背着好些账呢
그것은 역사에 진 빚을 갚을 수 있을 뿐만 아니라, 국유 기업 개혁에도 유리하다; 它不仅能偿还历史的欠账, 而且有利于国有企业的改革[동사]
(1) 有 yǒu. 形成 xíngchéng. 出现 chūxiàn.
태양빛 아래에서 그늘이 졌다; 在太阳光的照射下, 形成阴影
(2) 成 chéng.
장래에 반드시 원수질 것이다; 将来必将成为冤家对头.
비슷한 말:
중국어에 대해
중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.
중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.
일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.
현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.
사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.