"인정"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


"인정"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "인정"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

인정:

인정: [명사]
(1) 【성어】人之常情 rén zhī cháng qíng.
프라이버시를 보호하는 것은 인정이다; 保护隐私是人之常情
인정에 맞다; 近情
인정에 따르다; 顺情
(2) 人情 rénqíng. 情儿 qíngr. 情分 qíng‧fen. 人心 rénxīn.
몰인정하다; 不讲人情
인정 공세; 人情攻势
인정 있는 친구에겐 모든 것을 다 주어도 아깝지 않다; 人情送良马
인정에 얽매이다; 搭人情
인정에 호소하다; 托人情
인정을 베풀려면 철저히 베풀어라; 人情做到底
인정이 없다; 缺人情
인정에 호소하여 부탁하다; 托情儿
사람에게 인정을[호의를] 바라다; 讨情分
남을 인정으로 대하면 상대방도 인정으로 대한다. 가는 정 오는 정; 【속담】人心换人心
인정과 도리; 【성어】人功道理
인정과 의리; 情义
인정에 끌리다; 碍着情面
인정에 매달리다; 求情
인정에 보답하다; 补情(儿)
인정에 사로잡히다; 【문어】徇情
인정에 의지하다; 投情
인정을 모르다; 不知情
인정을 베풀다; 恩赐
(남의 마음을 움직이기 위하여) 인정을 베풀다; 用情
인정을 보다; 【방언】作情
인정이 두텁다; 够面儿
인정이 많다; 厚道
인정이 있다; 有面儿[명사] 认同 rèntóng. 认定 rèndìng. 认为 rènwéi. 肯定 kěndìng.
이런 연구 방법은 이미 학술계의 인정을 받았다; 这种研究方法已经得到学术界的认同
이는 잘못된 거라고 나는 인정한다; 我认定这是错的
인정되고 있듯이; 据认为
…로 인정되다; 被认为…
지금 나는 나 자신의 견해가 틀렸다는 것을 인정한다; 现在我肯定了自己的看法是错的
(어떤 죄명으로) 인정되다; 打
(가치를) 인정하다; 认
(상대방을) 인정하다; 买账
(어쩔 수 없이) 인정하다; 认
(유효하다고) 인정하다; 作数
(자신이 한 말이나 일을) 인정하다; 【비유】认账
(잘못을) 인정하다; 伏
(친분 관계를) 인정하다; 相认
…로 인정하다; 算
인정하지 않다; 不服
(자신의 실수나 책임을) 인정하지 않다; 不认账.

Support by: TuDienSo.com
이 게시물 공유:

"인정"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


인정 - 중국어로 의미.

  • 인정
    의미는 다음과 같습니다: [명사]
    (1) 【성어】人之常情 rén zhī cháng qíng.
    프라이버시를 보호하는 것은 인정이다; 保护隐私是人之常情
    인정에 맞다; 近情
    인정에 따르다; 顺情
    (2) 人情 rénqíng. 情儿 qíngr. 情分 qíng‧fen. 人心 rénxīn.
    몰인정하다; 不讲人情
    인정 공세; 人情攻势
    인정 있는 친구에겐 모든 것을 다 주어도 아깝지 않다; 人情送良马
    인정에 얽매이다; 搭人情
    인정에 호소하다; 托人情
    인정을 베풀려면 철저히 베풀어라; 人情做到底
    인정이 없다; 缺人情
    인정에 호소하여 부탁하다; 托情儿
    사람에게 인정을[호의를] 바라다; 讨情分
    남을 인정으로 대하면 상대방도 인정으로 대한다. 가는 정 오는 정; 【속담】人心换人心
    인정과 도리; 【성어】人功道理
    인정과 의리; 情义
    인정에 끌리다; 碍着情面
    인정에 매달리다; 求情
    인정에 보답하다; 补情(儿)
    인정에 사로잡히다; 【문어】徇情
    인정에 의지하다; 投情
    인정을 모르다; 不知情
    인정을 베풀다; 恩赐
    (남의 마음을 움직이기 위하여) 인정을 베풀다; 用情
    인정을 보다; 【방언】作情
    인정이 두텁다; 够面儿
    인정이 많다; 厚道
    인정이 있다; 有面儿[명사] 认同 rèntóng. 认定 rèndìng. 认为 rènwéi. 肯定 kěndìng.
    이런 연구 방법은 이미 학술계의 인정을 받았다; 这种研究方法已经得到学术界的认同
    이는 잘못된 거라고 나는 인정한다; 我认定这是错的
    인정되고 있듯이; 据认为
    …로 인정되다; 被认为…
    지금 나는 나 자신의 견해가 틀렸다는 것을 인정한다; 现在我肯定了自己的看法是错的
    (어떤 죄명으로) 인정되다; 打
    (가치를) 인정하다; 认
    (상대방을) 인정하다; 买账
    (어쩔 수 없이) 인정하다; 认
    (유효하다고) 인정하다; 作数
    (자신이 한 말이나 일을) 인정하다; 【비유】认账
    (잘못을) 인정하다; 伏
    (친분 관계를) 인정하다; 相认
    …로 인정하다; 算
    인정하지 않다; 不服
    (자신의 실수나 책임을) 인정하지 않다; 不认账.
  • 중국어에 대해

    중국어에 대해

    중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.

    중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.

    일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.

    현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.

    사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.