"실마리"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
"실마리"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "실마리"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.
실마리: 실마리: [명사]
(1) 端绪 duānxù. 头绪 tóuxù. 【비유】线索 xiànsuǒ. 【속어】苗 miáo. 苗头(儿) miáo‧tou(r). 头脑 tóunǎo. 拿手 náshǒu. 线报 xiànbào. 【성어】蛛丝马迹 zhū sī mǎ jì. 【비유】尾巴 wěi‧ba. 次第 cìdì. 【방언】头路 tóulù. 端倪 duānní. 【비유】绪 xù. 眉目 méi‧mu.
실마리가 잡혔다; 有了头绪了
그 일은 며칠이나 조사 해 보았지만, 아직 실마리가 없다; 那件事调查了好几天, 还没头绪!
실마리를 잡을 수 없다; 摸不着头绪
실마리를 찾지 못하다; 缕不出头绪来
사건 해결의 실마리를 찾았다; 找到了破案的线索
더 깊이 연구하기 위해서 실마리를 제공하다; 为深入研究提供线索
이 일은 겨우 어느 정도 실마리가 잡혔다; 这事好容易有点苗儿了
일의 실마리가 드러났다; 事情露出苗儿来了
이 일은 실마리가 순조롭지 못하다; 这事来的苗头(儿)不顺
실마리를 잡을 수 없다; 摸不着头脑
이것은 가장 좋은 실마리이다; 这是一个极好的拿手
경찰 측에서 실마리를 얻어 조사한 결과 드디어 이 사건을 해결하였다; 警方接获线报, 侦查之下, 遂破获此案
태수가 도적의 소식을 물었으나, 나는 ‘아직 실마리를 못 잡아, 아무런 수확이 없습니다’라고 대답하였다; 太守问我贼人消息, 我回复道: 未见次第, 不曾获得
실마리를 잡을 수 없다[손을 쓸 길이 없다]; 摸不着头路
실마리가 조금 있다; 略有端倪
실마리를 잡은 후에 방법을 정하다; 俟有端倪再定行止
복잡하게 뒤엉킨 실마리; 千头万绪
일은 이미 실마리가 잡혔다; 事已就绪
그 일은 실마리가 조금 잡혔다; 那件事进行得有点儿眉目了
(2) 线头(儿, 子) xiàntóu(r, ‧zi)..
"실마리"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
실마리 - 중국어로 의미.
실마리
의미는 다음과 같습니다: [명사]
(1) 端绪 duānxù. 头绪 tóuxù. 【비유】线索 xiànsuǒ. 【속어】苗 miáo. 苗头(儿) miáo‧tou(r). 头脑 tóunǎo. 拿手 náshǒu. 线报 xiànbào. 【성어】蛛丝马迹 zhū sī mǎ jì. 【비유】尾巴 wěi‧ba. 次第 cìdì. 【방언】头路 tóulù. 端倪 duānní. 【비유】绪 xù. 眉目 méi‧mu.
실마리가 잡혔다; 有了头绪了
그 일은 며칠이나 조사 해 보았지만, 아직 실마리가 없다; 那件事调查了好几天, 还没头绪!
실마리를 잡을 수 없다; 摸不着头绪
실마리를 찾지 못하다; 缕不出头绪来
사건 해결의 실마리를 찾았다; 找到了破案的线索
더 깊이 연구하기 위해서 실마리를 제공하다; 为深入研究提供线索
이 일은 겨우 어느 정도 실마리가 잡혔다; 这事好容易有点苗儿了
일의 실마리가 드러났다; 事情露出苗儿来了
이 일은 실마리가 순조롭지 못하다; 这事来的苗头(儿)不顺
실마리를 잡을 수 없다; 摸不着头脑
이것은 가장 좋은 실마리이다; 这是一个极好的拿手
경찰 측에서 실마리를 얻어 조사한 결과 드디어 이 사건을 해결하였다; 警方接获线报, 侦查之下, 遂破获此案
태수가 도적의 소식을 물었으나, 나는 ‘아직 실마리를 못 잡아, 아무런 수확이 없습니다’라고 대답하였다; 太守问我贼人消息, 我回复道: 未见次第, 不曾获得
실마리를 잡을 수 없다[손을 쓸 길이 없다]; 摸不着头路
실마리가 조금 있다; 略有端倪
실마리를 잡은 후에 방법을 정하다; 俟有端倪再定行止
복잡하게 뒤엉킨 실마리; 千头万绪
일은 이미 실마리가 잡혔다; 事已就绪
그 일은 실마리가 조금 잡혔다; 那件事进行得有点儿眉目了
(2) 线头(儿, 子) xiàntóu(r, ‧zi)..
비슷한 말:
중국어에 대해
중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.
중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.
일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.
현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.
사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.