"시들다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
"시들다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "시들다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.
시들다: 시들다: [동사]
(1) 蔫 niān. 打蔫(儿) dǎniān(r). 枯瘁 kūcuì. 枯萎 kūwěi. 凋败 diāobài. 萎蔫 wěiniān. 蔫巴 niān‧ba. 零落 língluò.
항상 물을 주어 꽃을 시들게 하지 마라; 常浇水, 别让花儿蔫了
푸성귀 이파리가 시들다; 菜叶打蔫(儿)
시들어 버린 꽃송이; 枯瘁的花朵
초목은 겨울이 되면 시든다; 草木到冬天就枯萎
이 화분의 꽃이 시들었다; 这盆花枯萎了
화초가 뙤약볕을 받아 시들었다; 花草被烈日晒得蔫巴了
마르고 시들다; 枯槁
잎이 시들었다; 叶子萎了
(수분 부족으로 초목이) 시들다; 萎蔫
(식물이) 시들어 오그라들다; 萎缩
농작물이 서리를 맞아 시들어 버렸다; 庄稼给霜打蔫巴了
소나무·잣나무는 늘 푸르며 시들지 않는다; 苍松翠柏, 常绿不凋
시들고 말라버리다; 枯萎
시들어 다하다; 【문어】凋罄
시들어 떨어지다; 凋谢
시든 잎; 【문어】败叶
시든 풀; 【문어】败草 =衰草
시들지 않은 꽃송이; 开不败的花朵
초목이 시들다; 草木零落
이 꽃은 햇볕에 쏘여 시들었다; 这棵花晒得塌秧儿了
(꽃이나 풀잎이) 시들어 떨어지다; 衰谢 =败谢
(초목이) 시들어서 누렇다; 枯黄
(2) 衰退 shuāituì. 衰竭 shuāijié.
그의 건강은 날로 시들어[쇠약해] 간다; 他的健康日渐衰退
시들지 않는 열정; 不衰竭的热情.
"시들다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
시들다 - 중국어로 의미.
시들다
의미는 다음과 같습니다: [동사]
(1) 蔫 niān. 打蔫(儿) dǎniān(r). 枯瘁 kūcuì. 枯萎 kūwěi. 凋败 diāobài. 萎蔫 wěiniān. 蔫巴 niān‧ba. 零落 língluò.
항상 물을 주어 꽃을 시들게 하지 마라; 常浇水, 别让花儿蔫了
푸성귀 이파리가 시들다; 菜叶打蔫(儿)
시들어 버린 꽃송이; 枯瘁的花朵
초목은 겨울이 되면 시든다; 草木到冬天就枯萎
이 화분의 꽃이 시들었다; 这盆花枯萎了
화초가 뙤약볕을 받아 시들었다; 花草被烈日晒得蔫巴了
마르고 시들다; 枯槁
잎이 시들었다; 叶子萎了
(수분 부족으로 초목이) 시들다; 萎蔫
(식물이) 시들어 오그라들다; 萎缩
농작물이 서리를 맞아 시들어 버렸다; 庄稼给霜打蔫巴了
소나무·잣나무는 늘 푸르며 시들지 않는다; 苍松翠柏, 常绿不凋
시들고 말라버리다; 枯萎
시들어 다하다; 【문어】凋罄
시들어 떨어지다; 凋谢
시든 잎; 【문어】败叶
시든 풀; 【문어】败草 =衰草
시들지 않은 꽃송이; 开不败的花朵
초목이 시들다; 草木零落
이 꽃은 햇볕에 쏘여 시들었다; 这棵花晒得塌秧儿了
(꽃이나 풀잎이) 시들어 떨어지다; 衰谢 =败谢
(초목이) 시들어서 누렇다; 枯黄
(2) 衰退 shuāituì. 衰竭 shuāijié.
그의 건강은 날로 시들어[쇠약해] 간다; 他的健康日渐衰退
시들지 않는 열정; 不衰竭的热情.
비슷한 말:
중국어에 대해
중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.
중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.
일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.
현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.
사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.