"시간"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


"시간"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "시간"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

시간:

시간: [명사]
(1) 时间 shíjiān. 时刻 shíkè. 光阴 guāngyīn.
시간이 있으면 이야기하러 오셔요!; 你有时间的话来谈谈吧!
시간과 공간; 时间与空间 =时空
시간이 모자라다; 【완곡】时间赤字
(배구의) 시간차; 时间差
시간을 엄수하여 제 시간에 회의에 나오시오; 严守时刻, 准时到会
청년기의 시간이 가장 귀중하다; 青年时代的光阴是最宝贵的
시간은 금이다; 【속담】一寸光阴一寸金
시간 생물학; 生物钟学
시간 프레임; 时段
시간과 날짜; 【전용】时日
시간과 노력; 【약칭】工力
시간에 늦다; 误时
시간에 대다; 赶上
(노동 강화를 목적으로 하는) 시간외 노동; 礼拜工
시간을 (짜)내다; 挤时间
시간을 (한)정하다; 限时
시간을 결정하다; 【문어】订时
시간을 끌다; 挨磨
시간을 낭비하다; 费工夫
(고의적으로) 시간을 낭비하다; 泡
시간을 내다; 抽功夫(儿)
(운행이 늦어진 차·배·비행기가 정시 운행을 회복하기 위하여) 시간을 다그치다; 抢点
시간을 덜다; 省工夫(儿)
시간을 들이다; 花功夫
시간을 만들다; 凑空
시간을 맞추다; 对表
(괘종시계나 자명종 시계의) 시간을 맞추다; 对钟
시간을 빼앗기다; 【비유】绊脚
시간을 소비하다; 费时
시간을 아끼다; 【문어】爱日
시간을 알리다; 报时
시간을 어기다; 误点
시간을 엄수하다; 【방언】子午不挪
시간을 연장하다; 延时
시간을 재다; 测时
시간을 재촉하다; 赶时间
시간을 절약하다; 省时
시간을 정하다; 定时
시간을 준수하다; 守时(间)
시간을 지체하다; 挨磨
시간을 짜내다; 拨忙
시간을 초과하다; 超时
시간을 허비하다; 耽误
시간이 걸리다; 费工夫
시간이 경과하다; 历时
시간이 길다; 【문어】赊
시간이 끝나다; 【비유】漏尽
시간이 되다; 【방언】跟趟儿
(규정된) 시간이 되다; 到点
시간이 없다; 【문어】不遑
(…할) 시간이 없다; 不暇
시간이 있다; 有工夫
시간이 지나다; 【속어】歪
(지정된) 시간이 지나다; 过时
시간적 제약; 时间性
(2) 小时 xiǎoshí. 【구어】钟点(儿) zhōngdiǎn(r). 【구어】钟头 zhōngtóu.
3시간; 三(个)小时
8시간 노동제; 八小时工作制
반시간; 半个钟头
한 시간이나 기다렸는데, 그는 아직 오지 않는다; 等了一个钟点(儿), 他还没来
한 시간 반; 一个半钟头.

Support by: TuDienSo.com
이 게시물 공유:

"시간"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


시간 - 중국어로 의미.

  • 시간
    의미는 다음과 같습니다: [명사]
    (1) 时间 shíjiān. 时刻 shíkè. 光阴 guāngyīn.
    시간이 있으면 이야기하러 오셔요!; 你有时间的话来谈谈吧!
    시간과 공간; 时间与空间 =时空
    시간이 모자라다; 【완곡】时间赤字
    (배구의) 시간차; 时间差
    시간을 엄수하여 제 시간에 회의에 나오시오; 严守时刻, 准时到会
    청년기의 시간이 가장 귀중하다; 青年时代的光阴是最宝贵的
    시간은 금이다; 【속담】一寸光阴一寸金
    시간 생물학; 生物钟学
    시간 프레임; 时段
    시간과 날짜; 【전용】时日
    시간과 노력; 【약칭】工力
    시간에 늦다; 误时
    시간에 대다; 赶上
    (노동 강화를 목적으로 하는) 시간외 노동; 礼拜工
    시간을 (짜)내다; 挤时间
    시간을 (한)정하다; 限时
    시간을 결정하다; 【문어】订时
    시간을 끌다; 挨磨
    시간을 낭비하다; 费工夫
    (고의적으로) 시간을 낭비하다; 泡
    시간을 내다; 抽功夫(儿)
    (운행이 늦어진 차·배·비행기가 정시 운행을 회복하기 위하여) 시간을 다그치다; 抢点
    시간을 덜다; 省工夫(儿)
    시간을 들이다; 花功夫
    시간을 만들다; 凑空
    시간을 맞추다; 对表
    (괘종시계나 자명종 시계의) 시간을 맞추다; 对钟
    시간을 빼앗기다; 【비유】绊脚
    시간을 소비하다; 费时
    시간을 아끼다; 【문어】爱日
    시간을 알리다; 报时
    시간을 어기다; 误点
    시간을 엄수하다; 【방언】子午不挪
    시간을 연장하다; 延时
    시간을 재다; 测时
    시간을 재촉하다; 赶时间
    시간을 절약하다; 省时
    시간을 정하다; 定时
    시간을 준수하다; 守时(间)
    시간을 지체하다; 挨磨
    시간을 짜내다; 拨忙
    시간을 초과하다; 超时
    시간을 허비하다; 耽误
    시간이 걸리다; 费工夫
    시간이 경과하다; 历时
    시간이 길다; 【문어】赊
    시간이 끝나다; 【비유】漏尽
    시간이 되다; 【방언】跟趟儿
    (규정된) 시간이 되다; 到点
    시간이 없다; 【문어】不遑
    (…할) 시간이 없다; 不暇
    시간이 있다; 有工夫
    시간이 지나다; 【속어】歪
    (지정된) 시간이 지나다; 过时
    시간적 제약; 时间性
    (2) 小时 xiǎoshí. 【구어】钟点(儿) zhōngdiǎn(r). 【구어】钟头 zhōngtóu.
    3시간; 三(个)小时
    8시간 노동제; 八小时工作制
    반시간; 半个钟头
    한 시간이나 기다렸는데, 그는 아직 오지 않는다; 等了一个钟点(儿), 他还没来
    한 시간 반; 一个半钟头.
  • 중국어에 대해

    중국어에 대해

    중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.

    중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.

    일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.

    현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.

    사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.