"상쾌하다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


"상쾌하다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "상쾌하다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

상쾌하다:

상쾌하다: [형용사] 爽快 shuǎng‧kuai. 快意 kuàiyì. 好过 hǎoguò. 好受 hǎoshòu. 干爽 gānshuǎng. 明爽 míngshuǎng. 爽亮 shuǎngliàng. 爽意 shuǎngyì. 爽适 shuǎngshì. 爽口 shuǎngkǒu. 开豁 kāihuò. 豁亮 huò‧liàng. 飘洒 piāo‧sa. 清凉 qīngliáng. 松快 sōng‧kuai. 宽松 kuān‧sōng. 舒畅 shūchàng. 舒服 shū‧fu. 宽坦 kuāntǎn. 【구어】清亮 qīng‧liang.
목욕을 하고 나니 몸이 훨씬 상쾌해졌다; 洗完澡身上爽快多了
미풍이 불어오니, 매우 상쾌하다; 微风吹来, 感到十分快意
그는 약을 먹고 나니 좀 상쾌해졌다; 他吃了药, 觉得好过一点儿了
낮에는 너무 더워도 밤에는 그런대로 상쾌하다; 白天太热, 夜里还好受
서늘하고 상쾌한 곳에 두다; 置放阴凉干爽处
하늘이 확 트여 상쾌하다; 天空豁然明爽
늘 목욕은 몸을 깨끗하고 매끄럽게 해주며 맑고 상쾌한 느낌을 갖게 한다; 经常沐浴能使人体洁净润滑, 有清新爽凉之感
모두들 그토록 상쾌하게 웃어댔다; 大家笑得那样爽意
비 온 뒤의 청신한 공기는 사람을 상쾌하게 한다; 雨后空气清新, 使人感觉舒爽
이 외는 먹으니 퍽 상쾌하다[시원하다]; 这个瓜吃着很爽口
보고를 듣자 그의 마음은 더욱 상쾌해졌다; 听了报告, 他的心里更豁亮了
초조할 때 연이어 한숨을 내쉬면 가슴이 뚫리고 우울함이 가시는 상쾌함을 얻게 된다; 焦虑的时候长吁短呼, 就会有胸宽郁解的豁亮感
상쾌한 사이다; 清凉汽水
약을 먹고 나니 몸이 훨씬 상쾌해졌다; 吃了药以后身上松快多了
차창을 여니 시원한 바람이 불어와서 매우 상쾌하였다; 车窗打开了, 凉爽的风吹进来使人非常舒畅
이 말은 듣는 사람의 마음을 상쾌하게 한다; 这话让人心里舒服
마음이 상쾌하다; 心情舒畅
물을 보니, 눈도 상쾌해지는 듯하다; 看看水, 眼也清亮.

Support by: TuDienSo.com
이 게시물 공유:

"상쾌하다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


상쾌하다 - 중국어로 의미.

  • 상쾌하다
    의미는 다음과 같습니다: [형용사] 爽快 shuǎng‧kuai. 快意 kuàiyì. 好过 hǎoguò. 好受 hǎoshòu. 干爽 gānshuǎng. 明爽 míngshuǎng. 爽亮 shuǎngliàng. 爽意 shuǎngyì. 爽适 shuǎngshì. 爽口 shuǎngkǒu. 开豁 kāihuò. 豁亮 huò‧liàng. 飘洒 piāo‧sa. 清凉 qīngliáng. 松快 sōng‧kuai. 宽松 kuān‧sōng. 舒畅 shūchàng. 舒服 shū‧fu. 宽坦 kuāntǎn. 【구어】清亮 qīng‧liang.
    목욕을 하고 나니 몸이 훨씬 상쾌해졌다; 洗完澡身上爽快多了
    미풍이 불어오니, 매우 상쾌하다; 微风吹来, 感到十分快意
    그는 약을 먹고 나니 좀 상쾌해졌다; 他吃了药, 觉得好过一点儿了
    낮에는 너무 더워도 밤에는 그런대로 상쾌하다; 白天太热, 夜里还好受
    서늘하고 상쾌한 곳에 두다; 置放阴凉干爽处
    하늘이 확 트여 상쾌하다; 天空豁然明爽
    늘 목욕은 몸을 깨끗하고 매끄럽게 해주며 맑고 상쾌한 느낌을 갖게 한다; 经常沐浴能使人体洁净润滑, 有清新爽凉之感
    모두들 그토록 상쾌하게 웃어댔다; 大家笑得那样爽意
    비 온 뒤의 청신한 공기는 사람을 상쾌하게 한다; 雨后空气清新, 使人感觉舒爽
    이 외는 먹으니 퍽 상쾌하다[시원하다]; 这个瓜吃着很爽口
    보고를 듣자 그의 마음은 더욱 상쾌해졌다; 听了报告, 他的心里更豁亮了
    초조할 때 연이어 한숨을 내쉬면 가슴이 뚫리고 우울함이 가시는 상쾌함을 얻게 된다; 焦虑的时候长吁短呼, 就会有胸宽郁解的豁亮感
    상쾌한 사이다; 清凉汽水
    약을 먹고 나니 몸이 훨씬 상쾌해졌다; 吃了药以后身上松快多了
    차창을 여니 시원한 바람이 불어와서 매우 상쾌하였다; 车窗打开了, 凉爽的风吹进来使人非常舒畅
    이 말은 듣는 사람의 마음을 상쾌하게 한다; 这话让人心里舒服
    마음이 상쾌하다; 心情舒畅
    물을 보니, 눈도 상쾌해지는 듯하다; 看看水, 眼也清亮.
  • 중국어에 대해

    중국어에 대해

    중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.

    중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.

    일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.

    현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.

    사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.