"뽐내다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


"뽐내다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "뽐내다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

뽐내다:

뽐내다: [동사] 卖弄 mài‧nong. 搬弄 bānnòng. 骄傲 jiāo’ào. 逞能 chěng//néng. 叫字号 jiào zì‧hao. 抖神(儿) dǒu//shén(r). 架弄 jià‧nong. 炫弄 xuànnòng. 【방언】咋呼 zhā‧hu.
조금 총명한 것을 뽐내다; 卖弄小聪明
재주를 뽐내다; 卖弄乖巧 =卖乖
그는 늘 자기의 그까짓 지식을 뽐내기 좋아한다; 他总好搬弄自己的那点儿知识
학문을 뽐내다; 搬弄学问
이 전통은 우리가 뽐낼 만한 것이다; 这种传统是值得我们骄傲的
뭘 뽐내나?; 逞什么能?
뽐내는 건 아니지만, 내가 하루에 백 여 리를 가는 것은 문제도 아니다; 不是我逞能, 一天走个百把里路不算什么
서로 잘 알고 있는 처지인데 이런 곳에서 뽐낼 필요가 있겠는가!; 谁都知道谁的, 何必在这儿叫字号!
낡은 차 한 대 산 것이 뭐 그리 대단하다고 뽐내지?; 买一辆老爷车有什么了不起, 抖的什么神?
집안이 찢어지게 가난한데도 그는 온통 큰소리만 치며 자기의 신분을 뽐내다; 家里穷得淌尿, 他还要满口大话, 架弄他的身分
그 사람은 뽐낼 줄이나 알지, 착실하지는 못하다; 那人太咋呼, 不扎实.

Support by: TuDienSo.com
이 게시물 공유:

"뽐내다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


뽐내다 - 중국어로 의미.

  • 뽐내다
    의미는 다음과 같습니다: [동사] 卖弄 mài‧nong. 搬弄 bānnòng. 骄傲 jiāo’ào. 逞能 chěng//néng. 叫字号 jiào zì‧hao. 抖神(儿) dǒu//shén(r). 架弄 jià‧nong. 炫弄 xuànnòng. 【방언】咋呼 zhā‧hu.
    조금 총명한 것을 뽐내다; 卖弄小聪明
    재주를 뽐내다; 卖弄乖巧 =卖乖
    그는 늘 자기의 그까짓 지식을 뽐내기 좋아한다; 他总好搬弄自己的那点儿知识
    학문을 뽐내다; 搬弄学问
    이 전통은 우리가 뽐낼 만한 것이다; 这种传统是值得我们骄傲的
    뭘 뽐내나?; 逞什么能?
    뽐내는 건 아니지만, 내가 하루에 백 여 리를 가는 것은 문제도 아니다; 不是我逞能, 一天走个百把里路不算什么
    서로 잘 알고 있는 처지인데 이런 곳에서 뽐낼 필요가 있겠는가!; 谁都知道谁的, 何必在这儿叫字号!
    낡은 차 한 대 산 것이 뭐 그리 대단하다고 뽐내지?; 买一辆老爷车有什么了不起, 抖的什么神?
    집안이 찢어지게 가난한데도 그는 온통 큰소리만 치며 자기의 신분을 뽐내다; 家里穷得淌尿, 他还要满口大话, 架弄他的身分
    그 사람은 뽐낼 줄이나 알지, 착실하지는 못하다; 那人太咋呼, 不扎实.
  • 중국어에 대해

    중국어에 대해

    중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.

    중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.

    일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.

    현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.

    사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.