"비치다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


"비치다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "비치다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

비치다:

비치다: ━A) [동사] 照 zhào. 耀 yào. 投射 tóushè. 照射 zhàoshè.
달빛이 대낮처럼 밝게 비치다; 月亮照得如同白昼一样
우리 정원을 비치고 있다; 耀着我们的家园
금빛 햇살이 고요한 해면에 비쳤다; 金色的阳光投射到平静的海面上
수풀이 강렬한 햇볕이 비치는 것을 막았다; 丛林遮挡了强烈的阳光照射
(2) 映 yìng. 投 tóu. 投映 tóuyìng.
수양버들이 물속에 거꾸로 비치다; 垂杨柳倒映在水里
그림자가 창문에 비치다; 影子投在窗户上
그의 그림자가 잔잔한 호수 위에 비쳤다; 他的身影投映在平静的湖面上
(3) 透 tòu. 露出 lòu‧chu.
부드럽고 투명한 빛이 안에서 비쳐 나왔다; 柔润剔透的光彩从里面透出来
조심하지 않아 분홍색 브라가 비쳤다; 不慎露出粉红色乳罩 ━B) [동사]
(1) 露出 lòu‧chu. 披露 pīlù.
이미 흉악한 본래의 면목을 비쳤다; 已经露出了狰狞的本来面目
그는 그가 거기에 간 목적을 비치기를 원치 않는다; 他不愿披露他去那里的真正目的
(2) 露面(儿) lòu//miàn(r). 出现 chūxiàn.
텔레비전에 얼굴을 비치다; 在电视台露面
지금 자주 비치는 문제는 예를 들면 다음과 같다; 现将常出现的问题举例如下.

Support by: TuDienSo.com
이 게시물 공유:

"비치다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


비치다 - 중국어로 의미.

  • 비치다
    의미는 다음과 같습니다: ━A) [동사] 照 zhào. 耀 yào. 投射 tóushè. 照射 zhàoshè.
    달빛이 대낮처럼 밝게 비치다; 月亮照得如同白昼一样
    우리 정원을 비치고 있다; 耀着我们的家园
    금빛 햇살이 고요한 해면에 비쳤다; 金色的阳光投射到平静的海面上
    수풀이 강렬한 햇볕이 비치는 것을 막았다; 丛林遮挡了强烈的阳光照射
    (2) 映 yìng. 投 tóu. 投映 tóuyìng.
    수양버들이 물속에 거꾸로 비치다; 垂杨柳倒映在水里
    그림자가 창문에 비치다; 影子投在窗户上
    그의 그림자가 잔잔한 호수 위에 비쳤다; 他的身影投映在平静的湖面上
    (3) 透 tòu. 露出 lòu‧chu.
    부드럽고 투명한 빛이 안에서 비쳐 나왔다; 柔润剔透的光彩从里面透出来
    조심하지 않아 분홍색 브라가 비쳤다; 不慎露出粉红色乳罩 ━B) [동사]
    (1) 露出 lòu‧chu. 披露 pīlù.
    이미 흉악한 본래의 면목을 비쳤다; 已经露出了狰狞的本来面目
    그는 그가 거기에 간 목적을 비치기를 원치 않는다; 他不愿披露他去那里的真正目的
    (2) 露面(儿) lòu//miàn(r). 出现 chūxiàn.
    텔레비전에 얼굴을 비치다; 在电视台露面
    지금 자주 비치는 문제는 예를 들면 다음과 같다; 现将常出现的问题举例如下.
  • 중국어에 대해

    중국어에 대해

    중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.

    중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.

    일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.

    현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.

    사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.