"받아들이다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


"받아들이다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "받아들이다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

받아들이다:

받아들이다: [동사]
(1) 纳 nà. 搁下 gē//‧xia. 收容 shōu‧róng. 收留 shōuliú.
문을 닫고 받아들이지 않다; 闭门不纳
방안에 이렇게 많은 사람은 받아들일 수 없다; 屋子里搁不下这么些人
부상자를 받아들이다; 收容伤员
의지할 곳 없이 떠도는 고아를 받아들여 돌보다; 收留流离无靠的孤儿
(2) 接受 jiēshòu. 容纳 róngnà. 吸取 xīqǔ. 吸收 xīshōu. 容受 róngshòu. 输入 shūrù. 纳 nà. 接纳 jiēnà. 采纳 cǎinà.
조건을 받아들이다; 接受条件
그는 다른 의견을 받아들일 수 없었다; 他不能容纳不同意见
경험과 교훈을 받아들이다; 吸取经验教训
고대 문화유산을 비판적으로 받아들이다; 批判地吸收古代文化遗产
더욱 많은 친구들을 받아들여 이 일에 참가시켜야 한다; 要吸收更多的朋友参加这项工作
어떤 공장에서는 우리 가운데 한 사람을 받아들여 공장의 노동자로 쓰려고 한다; 有个工厂想吸收我们中的一个人进厂当工人
노동자를 받아들여 기업 관리에 참가시키다; 吸收工人参加企业管理
더 이상 이러한 대우를 받아들일 수 없다; 再也不能容受这种待遇了
신사상을 받아들이다; 输入新思想
남의 의견을 받아들이다; 纳人之意
그는 모든 사람의 의견을 받아들였다; 他接纳了大家的意见
군중의 건의를 받아들이다; 采纳群众建议
(3) 应 yìng. 应承 yìngchéng.
중국 정부의 요청을 받아들이다; 应中国政府的邀请
이 일을 그는 한마디로 받아들였다; 这件事情他一口应承下来了
(4) 接纳 jiēnà. 接收 jiēshōu.
새 회원국을 받아들이다; 接纳新会员国
새로운 회원을 받아들이다; 接收新会员.

Support by: TuDienSo.com
이 게시물 공유:

"받아들이다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


받아들이다 - 중국어로 의미.

  • 받아들이다
    의미는 다음과 같습니다: [동사]
    (1) 纳 nà. 搁下 gē//‧xia. 收容 shōu‧róng. 收留 shōuliú.
    문을 닫고 받아들이지 않다; 闭门不纳
    방안에 이렇게 많은 사람은 받아들일 수 없다; 屋子里搁不下这么些人
    부상자를 받아들이다; 收容伤员
    의지할 곳 없이 떠도는 고아를 받아들여 돌보다; 收留流离无靠的孤儿
    (2) 接受 jiēshòu. 容纳 róngnà. 吸取 xīqǔ. 吸收 xīshōu. 容受 róngshòu. 输入 shūrù. 纳 nà. 接纳 jiēnà. 采纳 cǎinà.
    조건을 받아들이다; 接受条件
    그는 다른 의견을 받아들일 수 없었다; 他不能容纳不同意见
    경험과 교훈을 받아들이다; 吸取经验教训
    고대 문화유산을 비판적으로 받아들이다; 批判地吸收古代文化遗产
    더욱 많은 친구들을 받아들여 이 일에 참가시켜야 한다; 要吸收更多的朋友参加这项工作
    어떤 공장에서는 우리 가운데 한 사람을 받아들여 공장의 노동자로 쓰려고 한다; 有个工厂想吸收我们中的一个人进厂当工人
    노동자를 받아들여 기업 관리에 참가시키다; 吸收工人参加企业管理
    더 이상 이러한 대우를 받아들일 수 없다; 再也不能容受这种待遇了
    신사상을 받아들이다; 输入新思想
    남의 의견을 받아들이다; 纳人之意
    그는 모든 사람의 의견을 받아들였다; 他接纳了大家的意见
    군중의 건의를 받아들이다; 采纳群众建议
    (3) 应 yìng. 应承 yìngchéng.
    중국 정부의 요청을 받아들이다; 应中国政府的邀请
    이 일을 그는 한마디로 받아들였다; 这件事情他一口应承下来了
    (4) 接纳 jiēnà. 接收 jiēshōu.
    새 회원국을 받아들이다; 接纳新会员国
    새로운 회원을 받아들이다; 接收新会员.
  • 중국어에 대해

    중국어에 대해

    중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.

    중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.

    일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.

    현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.

    사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.