"막다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
"막다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "막다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.
막다: 막다: [동사]
(1) 挡 dǎng. 拦 lán. 阻 zǔ.
가는 길을 막다; 挡住去路 =截住去路
나를 막지 마라; 不要拦我
양측 항만의 소통을 막았다; 阻住了两侧港湾的沟通
(2) 封锁 fēngsuǒ. 包围 bāowéi.
엄격히 갖가지 경로의 소식길을 막다[봉쇄하다]; 严密封锁了各路消息
보기 드문 큰 안개가 성도 평원을 막았다; 一场罕见大雾包围了成都平原
(3) 填 tián. 封 fēng. 蔽 bì. 堵塞 dǔsè. 堵住 dǔ‧zhù. 糊 hū.
구덩이를 흙으로 막다; 把坑填上土
약병은 백랍으로 주둥이를 막았다; 药瓶用白蜡封口
비바람을 막다; 蔽风雨
입을 막고서 말을 하지 않다; 堵住嘴不说
재로 벽의 틈을 막다; 用灰把墙缝糊上
(4) 阻止 zǔzhǐ. 劝阻 quànzǔ.
청소년이 담배 피우는 것을 막다; 阻止青少年吸烟
어떤 것도 네가 목표를 실현하는 것을 막을 수는 없다; 任何东西都无法阻止你实现目标
(5) 预防 yùfáng. 防御 fángyù. 挡住 dǎng‧zhù.
범죄를 막다; 预防犯罪
이런 종류의 폭탄에 대해서는 이렇게 소극적으로 막을 수밖에 없다; 对付这类炸弹只能如此消极地防御了
콘돔은 에이즈를 막을 수 있다; 避孕套能挡住爱滋病
(6) 隔 gé.
침실을 벽으로 막는 것은 화목하지 못하다는 뜻이다; 卧室里隔了墙是不和睦的表现
(7) 闸 zhá. 截住 jiézhù.
물을 막다; 截住水.
"막다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
막다 - 중국어로 의미.
막다
의미는 다음과 같습니다: [동사]
(1) 挡 dǎng. 拦 lán. 阻 zǔ.
가는 길을 막다; 挡住去路 =截住去路
나를 막지 마라; 不要拦我
양측 항만의 소통을 막았다; 阻住了两侧港湾的沟通
(2) 封锁 fēngsuǒ. 包围 bāowéi.
엄격히 갖가지 경로의 소식길을 막다[봉쇄하다]; 严密封锁了各路消息
보기 드문 큰 안개가 성도 평원을 막았다; 一场罕见大雾包围了成都平原
(3) 填 tián. 封 fēng. 蔽 bì. 堵塞 dǔsè. 堵住 dǔ‧zhù. 糊 hū.
구덩이를 흙으로 막다; 把坑填上土
약병은 백랍으로 주둥이를 막았다; 药瓶用白蜡封口
비바람을 막다; 蔽风雨
입을 막고서 말을 하지 않다; 堵住嘴不说
재로 벽의 틈을 막다; 用灰把墙缝糊上
(4) 阻止 zǔzhǐ. 劝阻 quànzǔ.
청소년이 담배 피우는 것을 막다; 阻止青少年吸烟
어떤 것도 네가 목표를 실현하는 것을 막을 수는 없다; 任何东西都无法阻止你实现目标
(5) 预防 yùfáng. 防御 fángyù. 挡住 dǎng‧zhù.
범죄를 막다; 预防犯罪
이런 종류의 폭탄에 대해서는 이렇게 소극적으로 막을 수밖에 없다; 对付这类炸弹只能如此消极地防御了
콘돔은 에이즈를 막을 수 있다; 避孕套能挡住爱滋病
(6) 隔 gé.
침실을 벽으로 막는 것은 화목하지 못하다는 뜻이다; 卧室里隔了墙是不和睦的表现
(7) 闸 zhá. 截住 jiézhù.
물을 막다; 截住水.
비슷한 말:
중국어에 대해
중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.
중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.
일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.
현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.
사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.