"때리다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
"때리다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "때리다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.
때리다: 때리다: [동사]
(1) 打 dǎ. 抽打 chōudǎ. 凿打 záodǎ. 巴 bā. 擂 lēi. 【구어】揍 zòu. 殴 ōu. 扇 shān.
곤죽이 되게 마구 때렸다; 打了个稀糊脑子烂
아이가 말을 안 듣는다고 덮어놓고 때리고 욕만 하는 것은 결코 좋은 방법이 아니다; 孩子不听话, 光是打骂总不是好办法
수레를 모는 사람은 채찍을 휘두르다 때때로 가축을 때린다; 赶车人挥着鞭子, 不时地抽打着牲口
몽둥이로 세게 때리다; 拿棍子凿打
손을 들어 뺨을 한 대 때렸다; 扬掌一巴打在脸上
주먹으로 한 대 때렸다; 擂了一拳
그를 한 번 때리다; 把他揍一顿
그를 좀 때리지 않으면 안 되겠다; 非揍他一下子不得
때리며 싸우다; 斗殴
심하게 때리다; 凶殴
몹시 때리다; 痛殴
그의 따귀를 한 대 때렸다; 扇了他一耳光
(2) 叩击 kòujī. 打动 dǎdòng. 刺激 cìjī.
그녀의 하소연이 나의 가슴을 때리다; 她的诉说叩击着我的心弦
이 말은 그의 마음을 때렸다; 这一番话打动了他的心
이 불행한 소식은 그의 마음을 때렸다; 这一不幸的消息刺激了他的心
(3) 吹打 chuīdǎ.
비바람이 창문을 때리다; 风雨吹打窗户
(4) 批评 pīpíng. 指责 zhǐzé.
신문이 관리의 횡포를 때리다; 报纸批评官吏的粗暴行为.
"때리다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?
때리다 - 중국어로 의미.
때리다
의미는 다음과 같습니다: [동사]
(1) 打 dǎ. 抽打 chōudǎ. 凿打 záodǎ. 巴 bā. 擂 lēi. 【구어】揍 zòu. 殴 ōu. 扇 shān.
곤죽이 되게 마구 때렸다; 打了个稀糊脑子烂
아이가 말을 안 듣는다고 덮어놓고 때리고 욕만 하는 것은 결코 좋은 방법이 아니다; 孩子不听话, 光是打骂总不是好办法
수레를 모는 사람은 채찍을 휘두르다 때때로 가축을 때린다; 赶车人挥着鞭子, 不时地抽打着牲口
몽둥이로 세게 때리다; 拿棍子凿打
손을 들어 뺨을 한 대 때렸다; 扬掌一巴打在脸上
주먹으로 한 대 때렸다; 擂了一拳
그를 한 번 때리다; 把他揍一顿
그를 좀 때리지 않으면 안 되겠다; 非揍他一下子不得
때리며 싸우다; 斗殴
심하게 때리다; 凶殴
몹시 때리다; 痛殴
그의 따귀를 한 대 때렸다; 扇了他一耳光
(2) 叩击 kòujī. 打动 dǎdòng. 刺激 cìjī.
그녀의 하소연이 나의 가슴을 때리다; 她的诉说叩击着我的心弦
이 말은 그의 마음을 때렸다; 这一番话打动了他的心
이 불행한 소식은 그의 마음을 때렸다; 这一不幸的消息刺激了他的心
(3) 吹打 chuīdǎ.
비바람이 창문을 때리다; 风雨吹打窗户
(4) 批评 pīpíng. 指责 zhǐzé.
신문이 관리의 횡포를 때리다; 报纸批评官吏的粗暴行为.
비슷한 말:
중국어에 대해
중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.
중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.
일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.
현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.
사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.