"도리"는 중국어로 무엇을 의미합니까?

---

"도리"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "도리"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

도리:

도리: [명사]
(1) 道 dào. 道理 dào‧li. 理(儿) lǐ(r). 【구어】理数 lǐshù. 【문어】情理 qínglǐ. 分晓 fēnxiǎo.
말하는 것이 모두 도리에 맞다; 讲得头头是道
도리를 왜곡해 가며 남을 섬기다; 枉道而事人
사실을 들어가며 도리를 설명하다; 摆事实, 讲道理
너의 말이 아주 도리에 맞기 때문에, 나는 전적으로 동의한다; 你的话说得很有道理, 我完全同意
한마디도 도리에 맞는 말을 못하다; 讲不出一点道理
도리가 없다; 无道理 =无术 =理枉 =沒道理
도리에 맞는 말을 하지 못하다; 说不出理儿来
도리에 맞으면 널리 천하를 돌 수가 있고, 도리에 맞지 않으면 한 걸음도 못 나간다; 有理走遍天下, 没理寸步难行
말을 많이 한다고 하여 도리가 서는 것은 아니다; 有理不在多言
이 사람은 정말 도리로 깨우칠 수 없다; 这人真不可理喻
이 도리는 사람들의 마음에 한결같다; 心同此理
그는 도리를 아는 사람이다; 他是个讲理的人
도리를 설명하는 문장; 说理的文章
비판은 응당 충분히 도리에 맞는 것이어야 한다; 批判应当要充分符合道理的
도리상 이미 졌는데 아직 무슨 변론할 것이 있느냐?; 你输了理, 还有什么可辩的?
도리대로라면 이렇게 해야 한다; 按理应该这么办
그가 하는 말은 아주 도리에 맞는다; 他说的话很合理
도리에 맞게 일을 행하다; 顺理而行
도리에 어긋나는 일은 해서는 안 된다; 背理的事不能做
이 도리는 나도 안다; 这个理数我也懂
도리상 옳지 않은 말이다; 在情理上是说不过去的
이렇게 해야 도리에 맞다; 这样做合乎情理
도리에 어긋나는 말; 没分晓的话 =违背道理的话
(2) 方法 fāngfǎ. 办法 bànfǎ. 招儿 zhāor.
해결할 도리를 찾다; 谋求解决的方法
나는 그에 대해 어찌할 도리가 없다; 我拿他没办法
도리가 없다; 没办法 =没法子
이 건에 대해서는 나는 전혀 도리가 없다; 我对这件事, 一点招儿也没有了.

Support by: TuDienSo.com