"늘어놓다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


"늘어놓다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "늘어놓다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

늘어놓다:

늘어놓다: [동사]
(1) 摆 bǎi. 陈 chén. 摆放 bǎifàng. 摆上 bǎi‧shang. 列出 lièchū. 排列 páiliè. 罗列 luóliè. 罗布 luóbù. 罗举 luójǔ. 【문어】陈张 chénzhāng. 【문어】胪列 lúliè. 【문어】胪举 lújǔ.
실내에 화초를 늘어놓아서는 안 된다; 不宜摆放在室内的花草
사탕·과자를 늘어놓고 초대한 손님을 기다리다; 摆上糖果饼干, 等着招待客人
이유를 늘어놓다; 列出理由
사실을 늘어놓다; 罗列事实
숙영지에 텐트를 늘어놓다; 营地上排列着帐篷
나는 참고한 자료와 출처를 하나하나 늘어놓거나 주석을 달지 않았다; 我未把参考的资料和出处一一罗列并注释
특점을 늘어놓다; 罗举特点 =胪举特点
(2) 铺开 pūkāi.
일을 여러 곳에 동시에 늘어놓다; 工作多处同时铺开
(3) 啰嗦 luō‧suō. 唠叨 láo‧dao.
다시는 그와 쓸데없는 말을 늘어놓지 마라; 不再与他啰嗦废话
할머니는 생전에 나와 잡담을 늘어놓는 것을 좋아하셨다; 奶奶生前总喜欢和我唠叨闲话.

Support by: TuDienSo.com
이 게시물 공유:

"늘어놓다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


늘어놓다 - 중국어로 의미.

  • 늘어놓다
    의미는 다음과 같습니다: [동사]
    (1) 摆 bǎi. 陈 chén. 摆放 bǎifàng. 摆上 bǎi‧shang. 列出 lièchū. 排列 páiliè. 罗列 luóliè. 罗布 luóbù. 罗举 luójǔ. 【문어】陈张 chénzhāng. 【문어】胪列 lúliè. 【문어】胪举 lújǔ.
    실내에 화초를 늘어놓아서는 안 된다; 不宜摆放在室内的花草
    사탕·과자를 늘어놓고 초대한 손님을 기다리다; 摆上糖果饼干, 等着招待客人
    이유를 늘어놓다; 列出理由
    사실을 늘어놓다; 罗列事实
    숙영지에 텐트를 늘어놓다; 营地上排列着帐篷
    나는 참고한 자료와 출처를 하나하나 늘어놓거나 주석을 달지 않았다; 我未把参考的资料和出处一一罗列并注释
    특점을 늘어놓다; 罗举特点 =胪举特点
    (2) 铺开 pūkāi.
    일을 여러 곳에 동시에 늘어놓다; 工作多处同时铺开
    (3) 啰嗦 luō‧suō. 唠叨 láo‧dao.
    다시는 그와 쓸데없는 말을 늘어놓지 마라; 不再与他啰嗦废话
    할머니는 생전에 나와 잡담을 늘어놓는 것을 좋아하셨다; 奶奶生前总喜欢和我唠叨闲话.
  • 중국어에 대해

    중국어에 대해

    중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.

    중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.

    일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.

    현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.

    사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.