"그만두다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


"그만두다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "그만두다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

그만두다:

그만두다: [동사] 废 fèi. 罢 bà. 停止 tíngzhǐ. 作罢 zuòbà. 罢休 bàxiū. 算了 suàn‧le. 打住 dǎzhù. 干休 gānxiū. 【구어】拉倒 lādǎo. 扯倒 chědǎo. 拆台 chāitái. 收起 shōuqǐ. 丢开 diū‧kāi. 勾开 gōukāi. 撤脱 chètuō. 辞退 cítuì.
중도에서 그만둘 수 없다; 不能半途而废
그만두려 해도 그만둘 수 없다; 欲罢不能
전쟁을 그만둘 것을 미국 등의 국가에게 호소하다; 呼吁美国等国家停止战争
이 일은 그만둘 수밖에 없다; 这件事就只好作罢了
새로운 유전을 발견하기 전에는, 절대로 그만두지 않겠다; 不找到新油田, 决不罢休
그만둬, 그만둬, 더 이상 말하지 마라; 算了算了, 你别再说了
오늘 일은 여기에서 그만두자; 今天的事, 我们就此打住
그만두려 하지 않다; 不肯干休
내 보기에는 이 일을 그만두는 것이 좋겠다; 这件事我看还是拉倒吧
싫으면 그만두시오; 倘不愿意就扯倒罢休
일이 이미 이 지경까지 된 이상, 그만두겠다고 생각하지 마라; 事情已经办到这地步, 别想拆台
그런 계략은 그만둬라!; 收起你那套鬼把戏!
지금은 볼 일이 있어 그만둘 수 없다; 现在有事丢不开手
여담을 그만두다; 闲话儿勾开
그가 중요한 때에 그만두리라고는 생각조차 못했다; 没想他到要紧时候竟撤脱了
그는 모든 일을 그만두었다; 他辞退了所有的工作.

Support by: TuDienSo.com
이 게시물 공유:

"그만두다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


그만두다 - 중국어로 의미.

  • 그만두다
    의미는 다음과 같습니다: [동사] 废 fèi. 罢 bà. 停止 tíngzhǐ. 作罢 zuòbà. 罢休 bàxiū. 算了 suàn‧le. 打住 dǎzhù. 干休 gānxiū. 【구어】拉倒 lādǎo. 扯倒 chědǎo. 拆台 chāitái. 收起 shōuqǐ. 丢开 diū‧kāi. 勾开 gōukāi. 撤脱 chètuō. 辞退 cítuì.
    중도에서 그만둘 수 없다; 不能半途而废
    그만두려 해도 그만둘 수 없다; 欲罢不能
    전쟁을 그만둘 것을 미국 등의 국가에게 호소하다; 呼吁美国等国家停止战争
    이 일은 그만둘 수밖에 없다; 这件事就只好作罢了
    새로운 유전을 발견하기 전에는, 절대로 그만두지 않겠다; 不找到新油田, 决不罢休
    그만둬, 그만둬, 더 이상 말하지 마라; 算了算了, 你别再说了
    오늘 일은 여기에서 그만두자; 今天的事, 我们就此打住
    그만두려 하지 않다; 不肯干休
    내 보기에는 이 일을 그만두는 것이 좋겠다; 这件事我看还是拉倒吧
    싫으면 그만두시오; 倘不愿意就扯倒罢休
    일이 이미 이 지경까지 된 이상, 그만두겠다고 생각하지 마라; 事情已经办到这地步, 别想拆台
    그런 계략은 그만둬라!; 收起你那套鬼把戏!
    지금은 볼 일이 있어 그만둘 수 없다; 现在有事丢不开手
    여담을 그만두다; 闲话儿勾开
    그가 중요한 때에 그만두리라고는 생각조차 못했다; 没想他到要紧时候竟撤脱了
    그는 모든 일을 그만두었다; 他辞退了所有的工作.
  • 중국어에 대해

    중국어에 대해

    중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.

    중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.

    일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.

    현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.

    사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.