"굳어지다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


"굳어지다"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "굳어지다"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

굳어지다:

굳어지다: [동사]
(1) 变硬 biànyìng. 硬化 yìnghuà. 发硬 fāyìng. 僵硬 jiāngyìng. 发僵 fājiāng. 麻木 mámù.
간이 왜 굳어졌지?; 肝脏是怎样变硬?
그의 피부는 이미 굳어지기 시작했다; 他的皮肤已经硬化起来了
피하지방이 굳어지다; 皮下脂肪发硬
손가락이 굳어지는 것은 심장병을 앓고 있는 증거인지 모른다; 手指僵硬有可能是患了心脏病
추위로 근육이 굳어지다; 因天冷肌肉发僵
육체는 이미 굳어졌다; 肉体已经麻木
(2) 固定 gùdìng. 确定 quèdìng.
습관이 굳어지면, 우리들은 점점 더 새로운 것을 시도하기 어려워진다; 当习惯固定, 我们愈来愈难尝试新的事物
관리 체계적 관계가 굳어졌다; 管理体系的关系确定了
(3) 麻木 mámù. 凝滞 níngzhì. 凝定 níngdìng. 呆板 dāibǎn. 硬化 yìnghuà.
나는 표정이 굳어져서 거울 속에 있는 나를 쳐다보았다; 我表情麻木地盯着镜中的自己
안색이 굳어졌다; 脸色凝滞了
마음이 점점 굳어지다; 内心渐渐的凝定
감정이 굳어지기 시작했다; 感情逐渐硬化起来
(4) 坚定 jiāndìng. 坚强 jiānqiáng.
내 신심이 굳어지기 시작했다; 我的信心开始坚定起来
내 마음[의지]은 더욱 굳어졌다; 我的心理变得更坚强了.

Support by: TuDienSo.com
이 게시물 공유:

"굳어지다"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


굳어지다 - 중국어로 의미.

  • 굳어지다
    의미는 다음과 같습니다: [동사]
    (1) 变硬 biànyìng. 硬化 yìnghuà. 发硬 fāyìng. 僵硬 jiāngyìng. 发僵 fājiāng. 麻木 mámù.
    간이 왜 굳어졌지?; 肝脏是怎样变硬?
    그의 피부는 이미 굳어지기 시작했다; 他的皮肤已经硬化起来了
    피하지방이 굳어지다; 皮下脂肪发硬
    손가락이 굳어지는 것은 심장병을 앓고 있는 증거인지 모른다; 手指僵硬有可能是患了心脏病
    추위로 근육이 굳어지다; 因天冷肌肉发僵
    육체는 이미 굳어졌다; 肉体已经麻木
    (2) 固定 gùdìng. 确定 quèdìng.
    습관이 굳어지면, 우리들은 점점 더 새로운 것을 시도하기 어려워진다; 当习惯固定, 我们愈来愈难尝试新的事物
    관리 체계적 관계가 굳어졌다; 管理体系的关系确定了
    (3) 麻木 mámù. 凝滞 níngzhì. 凝定 níngdìng. 呆板 dāibǎn. 硬化 yìnghuà.
    나는 표정이 굳어져서 거울 속에 있는 나를 쳐다보았다; 我表情麻木地盯着镜中的自己
    안색이 굳어졌다; 脸色凝滞了
    마음이 점점 굳어지다; 内心渐渐的凝定
    감정이 굳어지기 시작했다; 感情逐渐硬化起来
    (4) 坚定 jiāndìng. 坚强 jiānqiáng.
    내 신심이 굳어지기 시작했다; 我的信心开始坚定起来
    내 마음[의지]은 더욱 굳어졌다; 我的心理变得更坚强了.
  • 중국어에 대해

    중국어에 대해

    중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.

    중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.

    일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.

    현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.

    사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.