"구멍"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


"구멍"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "구멍"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

구멍:

구멍: [명사]
(1) 坑(儿) kēng(r). 孔口 kǒngkǒu. 孔洞 kǒngdòng. 孔眼 kǒngyǎn. 孔 kǒng. 穴 xué. 漏洞 lòudòng. 眼儿 yǎnr. 眼子 yǎn‧zi. 窟窿(儿) kū‧long(r). 窦 dòu. 【문어】窾 kuǎn.
창고 뒤쪽 땅에 쥐구멍이 있다; 仓库后头地里有鼠坑儿
동전을 구멍에 던져 넣다; 把铜币投入孔口
미세한 구멍; 微小孔洞
잎에 벌레가 먹은 구멍이 나 있다; 叶子上有虫吃的孔眼
바늘구멍; 针孔
개미 구멍; 蚁穴
구멍을 막다; 堵塞漏洞
단춧구멍; 钮子眼儿
콧구멍; 鼻子眼儿
구멍을 뚫다; 扎眼子 =捅眼子
쥐구멍; 耗子窟窿(儿) =老鼠窟窿(儿) =老鼠洞
개구멍; 狗窦
괴석에 구멍이 생기다; 怪石生窾
(끈을 꿰어 매는) 구멍; 关眼儿
(대문에 뚫어 놓은) 구멍; 猫眼 =门镜
구멍 동서; 靴兄弟
구멍 투성이; 【성어】千疮百孔 =百孔千疮
구멍 투성이이다; 【성어】千孔百洞 =七穿八洞 =七孔八洞
구멍·동굴을 파다; 穿洞
구멍에 빠지다; 陷溺
구멍을 내다; 拉削 =掏洞儿 =【전용】掏窟窿
(송곳으로) 구멍을 내다; 钻透
구멍을 뚫다; 打眼 =钻孔
(보링 머신·선반으로) 구멍을 뚫다; 镗孔
(채광을 하거나 터널을 뚫는 폭파 공사 중에 정 따위로) 구멍을 뚫다; 打钎
(펀치 프레스로) 구멍을 뚫다; 【구어】冲
구멍을 막다; 补眼
구멍을 메우다; 堵窟窿
구멍을 파다; 凿眼(儿) =挖眼
(끌 또는 정으로) 구멍을 파다; 凿
(씨를 뿌리기 위해) 구멍을 파다; 刨垵
구멍의 직경; 孔径
구멍이 많은; 多孔
(2) 漏洞 lòudòng. 缺口 quēkǒu. 隙 xì.
그는 말을 빈틈없이 해서 구멍이 없다; 他说话严密, 没有漏洞
적군의 전선에 구멍이 생겼다; 敌军的阵线暴露了缺口
구멍을[기회를] 틈타 포위를 뚫다; 乘隙突围.

Support by: TuDienSo.com
이 게시물 공유:

"구멍"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


구멍 - 중국어로 의미.

  • 구멍
    의미는 다음과 같습니다: [명사]
    (1) 坑(儿) kēng(r). 孔口 kǒngkǒu. 孔洞 kǒngdòng. 孔眼 kǒngyǎn. 孔 kǒng. 穴 xué. 漏洞 lòudòng. 眼儿 yǎnr. 眼子 yǎn‧zi. 窟窿(儿) kū‧long(r). 窦 dòu. 【문어】窾 kuǎn.
    창고 뒤쪽 땅에 쥐구멍이 있다; 仓库后头地里有鼠坑儿
    동전을 구멍에 던져 넣다; 把铜币投入孔口
    미세한 구멍; 微小孔洞
    잎에 벌레가 먹은 구멍이 나 있다; 叶子上有虫吃的孔眼
    바늘구멍; 针孔
    개미 구멍; 蚁穴
    구멍을 막다; 堵塞漏洞
    단춧구멍; 钮子眼儿
    콧구멍; 鼻子眼儿
    구멍을 뚫다; 扎眼子 =捅眼子
    쥐구멍; 耗子窟窿(儿) =老鼠窟窿(儿) =老鼠洞
    개구멍; 狗窦
    괴석에 구멍이 생기다; 怪石生窾
    (끈을 꿰어 매는) 구멍; 关眼儿
    (대문에 뚫어 놓은) 구멍; 猫眼 =门镜
    구멍 동서; 靴兄弟
    구멍 투성이; 【성어】千疮百孔 =百孔千疮
    구멍 투성이이다; 【성어】千孔百洞 =七穿八洞 =七孔八洞
    구멍·동굴을 파다; 穿洞
    구멍에 빠지다; 陷溺
    구멍을 내다; 拉削 =掏洞儿 =【전용】掏窟窿
    (송곳으로) 구멍을 내다; 钻透
    구멍을 뚫다; 打眼 =钻孔
    (보링 머신·선반으로) 구멍을 뚫다; 镗孔
    (채광을 하거나 터널을 뚫는 폭파 공사 중에 정 따위로) 구멍을 뚫다; 打钎
    (펀치 프레스로) 구멍을 뚫다; 【구어】冲
    구멍을 막다; 补眼
    구멍을 메우다; 堵窟窿
    구멍을 파다; 凿眼(儿) =挖眼
    (끌 또는 정으로) 구멍을 파다; 凿
    (씨를 뿌리기 위해) 구멍을 파다; 刨垵
    구멍의 직경; 孔径
    구멍이 많은; 多孔
    (2) 漏洞 lòudòng. 缺口 quēkǒu. 隙 xì.
    그는 말을 빈틈없이 해서 구멍이 없다; 他说话严密, 没有漏洞
    적군의 전선에 구멍이 생겼다; 敌军的阵线暴露了缺口
    구멍을[기회를] 틈타 포위를 뚫다; 乘隙突围.
  • 중국어에 대해

    중국어에 대해

    중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.

    중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.

    일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.

    현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.

    사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.