"가락"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


"가락"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "가락"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

가락:

가락: ━A) [명사]
(1) 腔 qiāng. 曲子 qǔ‧zi. 曲调 qǔdiào. 调子 diào‧zi. 调 diào. 节拍 jiépāi.
가수의 저 가락을 들어보게나; 你听演唱者那腔调吧
이 가락은 참 듣기 좋다; 这支曲子很好听
가락은 고정되어 있지 않다; 曲调不固定
듣기 좋은 가락; 好听的调子
이제부터 음악의 가락에 맞춰 당시를 외우겠어요; 从现在开始我们跟着音乐的节拍背诵唐诗
(2) 语调 yǔdiào. 声调 shēngdiào.
말하는 가락이[어조가] 날카로우면서도 높고 낭랑했다; 说话语调尖锐高亢
내 가락이[어조가] 높아졌다; 我声调高了起来
(3) 出活(儿) chūhuó®.
이 노인은 몸에 가락이 배어 있어서, 극을 하는데 재미있게 한다; 这老爷子身上出活儿出戏出玩意儿 ━B) [명사] [노래의 단위] 首 shǒu. 曲 qǔ.
큰 소리로 노래 한 가락을 부르다; 高歌一曲
노래나 한 가락 뽑아봐라; 唱一首━A) [명사]〈방직〉
(1) 纱锭 shādìng. 锭子 dìng‧zi.
본사는 가락 3만6천매를 보유하고 있습니다; 该公司拥有纱锭3.6万枚
본기계의 가락 용적은 모든 방적 기계 중에서 제일 큽니다; 本机锭子容积是所有编织机中最大的
(2) 条儿 tiáor.
철사 위에 붉은 천 가락을 묶었다; 铁丝上系一条红布条儿 ━B) [명사] [의존적으로 쓰이어] 支 zhī. 根 gēn. 条 tiáo. 绺 liǔ. 绺子 liǔ‧zi.
손바닥 안에서 두 가락 선으로 갈라진다; 掌中才分开成两支线
줄 한 가락; 一根绳子
국수 한 가락; 一根面条儿
엿 세 가락 가락; 三条关东糖
머리 세 가락 가락; 三绺儿头发.

Support by: TuDienSo.com
이 게시물 공유:

"가락"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


가락 - 중국어로 의미.

  • 가락
    의미는 다음과 같습니다: ━A) [명사]
    (1) 腔 qiāng. 曲子 qǔ‧zi. 曲调 qǔdiào. 调子 diào‧zi. 调 diào. 节拍 jiépāi.
    가수의 저 가락을 들어보게나; 你听演唱者那腔调吧
    이 가락은 참 듣기 좋다; 这支曲子很好听
    가락은 고정되어 있지 않다; 曲调不固定
    듣기 좋은 가락; 好听的调子
    이제부터 음악의 가락에 맞춰 당시를 외우겠어요; 从现在开始我们跟着音乐的节拍背诵唐诗
    (2) 语调 yǔdiào. 声调 shēngdiào.
    말하는 가락이[어조가] 날카로우면서도 높고 낭랑했다; 说话语调尖锐高亢
    내 가락이[어조가] 높아졌다; 我声调高了起来
    (3) 出活(儿) chūhuó®.
    이 노인은 몸에 가락이 배어 있어서, 극을 하는데 재미있게 한다; 这老爷子身上出活儿出戏出玩意儿 ━B) [명사] [노래의 단위] 首 shǒu. 曲 qǔ.
    큰 소리로 노래 한 가락을 부르다; 高歌一曲
    노래나 한 가락 뽑아봐라; 唱一首━A) [명사]〈방직〉
    (1) 纱锭 shādìng. 锭子 dìng‧zi.
    본사는 가락 3만6천매를 보유하고 있습니다; 该公司拥有纱锭3.6万枚
    본기계의 가락 용적은 모든 방적 기계 중에서 제일 큽니다; 本机锭子容积是所有编织机中最大的
    (2) 条儿 tiáor.
    철사 위에 붉은 천 가락을 묶었다; 铁丝上系一条红布条儿 ━B) [명사] [의존적으로 쓰이어] 支 zhī. 根 gēn. 条 tiáo. 绺 liǔ. 绺子 liǔ‧zi.
    손바닥 안에서 두 가락 선으로 갈라진다; 掌中才分开成两支线
    줄 한 가락; 一根绳子
    국수 한 가락; 一根面条儿
    엿 세 가락 가락; 三条关东糖
    머리 세 가락 가락; 三绺儿头发.
  • 중국어에 대해

    중국어에 대해

    중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.

    중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.

    일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.

    현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.

    사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.