• "死海古卷" en Chinois?
• "维也纳少年合唱团" en Chinois?
• "氧原子" en Chinois?
• "舒女星" en Chinois?
• "面包皮" en Chinois?
• "总统制" en Chinois?
• "佳德" en Chinois?
• "满嘴喷粪" en Chinois?
• "陈寿" en Chinois?
• "法国二月革命" en Chinois?
• "敞篷汽车" en Chinois?
• "霍尼韦尔" en Chinois?
• "拉丁美洲外国投资问题研究小组" en Chinois?
• "古城" en Chinois?
• "蓝孔雀" en Chinois?
• "科学共同体" en Chinois?
• "访问方式" en Chinois?
• "丢面子" en Chinois?
• "阿维安" en Chinois?
• "蒙帕纳斯大楼" en Chinois?

Les langues chinoises (chinois simplifié : 中国语文 ; chinois traditionnel : 中國語文 ; pinyin : zhōnggúo yǔwén1) ou langues sinitiques, souvent désignées dans leur ensemble sous le nom de « chinois » (中文, zhōngwén), appartiennent à la famille des langues sino-tibétaines.

On considère la langue écrite (文, wén) comme la plus universelle, qui transcende la prononciation des divers parlers. La langue parlée dans son caractère le plus général est le plus souvent appelée hanyu (汉语), soit « langue des Han », même si d'autres groupes ethniques ont progressivement adopté cette langue. Les différents parlers peuvent être considérés comme langue (语, yǔ5) ou comme dialecte (chinois : 方言 ; pinyin : fāngyán). Le statut d'un parler comme langue ou dialecte est souvent sujet à controverses en l'absence de références écrites à la prononciation.

1,012 milliard de personnes ont pour langue native ou seconde langue le chinois mandarin, aussi appelé "Putonghua", qui est l'une des six langues officielles de l'ONU, avec l'anglais, l'arabe, l'espagnol, le français et le russe.