• "博来霉素" en Chinois?
• "康巴藏区" en Chinois?
• "人道主义包" en Chinois?
• "网恋" en Chinois?
• "道别" en Chinois?
• "哔" en Chinois?
• "传送带" en Chinois?
• "洋服" en Chinois?
• "突尼斯承诺" en Chinois?
• "玛丽婢女" en Chinois?
• "控制理论" en Chinois?
• "耀德郡" en Chinois?
• "超维空间" en Chinois?
• "波鸿大学" en Chinois?
• "西部大开发" en Chinois?
• "欧么尔" en Chinois?
• "邻舍" en Chinois?
• "火枪手" en Chinois?
• "美国队长" en Chinois?
• "闻到" en Chinois?

Les langues chinoises (chinois simplifié : 中国语文 ; chinois traditionnel : 中國語文 ; pinyin : zhōnggúo yǔwén1) ou langues sinitiques, souvent désignées dans leur ensemble sous le nom de « chinois » (中文, zhōngwén), appartiennent à la famille des langues sino-tibétaines.

On considère la langue écrite (文, wén) comme la plus universelle, qui transcende la prononciation des divers parlers. La langue parlée dans son caractère le plus général est le plus souvent appelée hanyu (汉语), soit « langue des Han », même si d'autres groupes ethniques ont progressivement adopté cette langue. Les différents parlers peuvent être considérés comme langue (语, yǔ5) ou comme dialecte (chinois : 方言 ; pinyin : fāngyán). Le statut d'un parler comme langue ou dialecte est souvent sujet à controverses en l'absence de références écrites à la prononciation.

1,012 milliard de personnes ont pour langue native ou seconde langue le chinois mandarin, aussi appelé "Putonghua", qui est l'une des six langues officielles de l'ONU, avec l'anglais, l'arabe, l'espagnol, le français et le russe.