한국어에서 "咬" 의 뜻은 무엇인가요?
한국어에서 "咬" 의 뜻은 무엇인가요? 중국어 단어 "咬"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.
咬: 咬: [동사]
(1) 물다. 깨물다. 떼어 먹다.
咬了一口苹果; 사과를 한 입 베물었다
那条狗咬人; 저 개는 사람을 문다
蚊子咬人; 모기가 사람을 물다
咬住; 꽉 물다
让蛇咬了一口; 뱀에게 물렸다
(2) 이를 악물다. 입술을 깨물다.
他咬住嘴唇极力忍耐着; 그는 입술을 깨물고 애써 참았다
咬紧牙关; ⓐ 이를 악물다 ⓑ 굳센 의지로 참다
(3) (톱니바퀴 등이) 맞물다.
这个旧螺母咬不住扣儿了; 이 오래된 암나사는 꽉 맞물리지 않는다
(4) (개가) 짖다.
鸡叫狗咬; 닭이 울고 개가 짖다
(5) 무고(誣告)하다. 죄를 씌우다.
他和我有仇, 所以咬了我了; 그는 나에게 원한이 있기 때문에 나에게 죄를 씌웠다
(6)【방언】 옻이 오르다.
(7) 글자를 또박또박 읽다. 정확히 발음하다.
这个字他咬不准; 이 글자를 그는 정확히 발음하지 못 한다
咬字清楚; 글자를 똑똑히 발음하다
(8) 글귀를 파고 따지다. 자구(字句)를 천착(穿鑿)하다. 문구에 매달리다.
咬文嚼字; 활용단어참조
(9) 단언하다. 잘라 말하다.
一口咬定是他的; 그의 것이라고 한 마디로 잘라 말하다
(10) 닳다.
(11)【북경어】 빈정대다. 놀리다. 괴롭히다. 비꼬다.
老金觉出大家是咬他; 김씨는 사람들이 자기를 놀리고 있다는 것을 느꼈다
(12)【속어】 여자가 남자를 유혹하다. 남자를 꼬이다.
(13) (차량 따위가) 꼬리를 물다..
한국어에서 "咬" 의 뜻은 무엇인가요?
咬 - 중국어로 의미.
咬
의미는 다음과 같습니다: [동사]
(1) 물다. 깨물다. 떼어 먹다.
咬了一口苹果; 사과를 한 입 베물었다
那条狗咬人; 저 개는 사람을 문다
蚊子咬人; 모기가 사람을 물다
咬住; 꽉 물다
让蛇咬了一口; 뱀에게 물렸다
(2) 이를 악물다. 입술을 깨물다.
他咬住嘴唇极力忍耐着; 그는 입술을 깨물고 애써 참았다
咬紧牙关; ⓐ 이를 악물다 ⓑ 굳센 의지로 참다
(3) (톱니바퀴 등이) 맞물다.
这个旧螺母咬不住扣儿了; 이 오래된 암나사는 꽉 맞물리지 않는다
(4) (개가) 짖다.
鸡叫狗咬; 닭이 울고 개가 짖다
(5) 무고(誣告)하다. 죄를 씌우다.
他和我有仇, 所以咬了我了; 그는 나에게 원한이 있기 때문에 나에게 죄를 씌웠다
(6)【방언】 옻이 오르다.
(7) 글자를 또박또박 읽다. 정확히 발음하다.
这个字他咬不准; 이 글자를 그는 정확히 발음하지 못 한다
咬字清楚; 글자를 똑똑히 발음하다
(8) 글귀를 파고 따지다. 자구(字句)를 천착(穿鑿)하다. 문구에 매달리다.
咬文嚼字; 활용단어참조
(9) 단언하다. 잘라 말하다.
一口咬定是他的; 그의 것이라고 한 마디로 잘라 말하다
(10) 닳다.
(11)【북경어】 빈정대다. 놀리다. 괴롭히다. 비꼬다.
老金觉出大家是咬他; 김씨는 사람들이 자기를 놀리고 있다는 것을 느꼈다
(12)【속어】 여자가 남자를 유혹하다. 남자를 꼬이다.
(13) (차량 따위가) 꼬리를 물다..
비슷한 말:
중국어에 대해
중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.
중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.
일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.
현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.
사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.