한국어에서 "吐" 의 뜻은 무엇인가요?
한국어에서 "吐" 의 뜻은 무엇인가요? 중국어 단어 "吐"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.
吐: 吐: [동사]
(1) 토하다. (내)뱉다.
吐核儿húr; 씨를 내뱉다
吐痰; 가래를 내뱉다
吐气; 기염을 토하다
(2) (입 또는 이음매에서) 길게 내뽑다[드러내다]. 나오다.
吐絮; 활용단어참조
蚕吐丝做茧jiǎn; 누에가 실을 토하여 고치를 만들다
狗嘴里吐不出象牙来; 개의 입에서 상아가 나올 리 없다
机枪吐着火舌; 기관총이 불을 내뿜고 있다
(3) 이삭이 패다[나오다].
高粱吐穗儿了; 수수 이삭이 팼다
(4) 말하다. 토로하다. 털어놓다.
吐露; 활용단어참조
吐怨气; 노여움을 터뜨리다
谈吐不俗; 말하는 것이 속되지 않다
坚不肯吐; 입을 꼭 다물고 말하려 하지 않다
把真情实意都吐出来了; 진심을 다 토로해 냈다[동사]
(1) (자신의 의지와 관계없이) 구토하다. 게우다.
呕ǒu吐; 구토하다
吐血; 활용단어참조
上吐下泻xiè; 위로 토하고 아래로 설사하다
恶心ě‧xin要吐; 구역질이 나서 토할 것 같다
(2)【비유】 (착복한 돈 따위를) 내놓다. 게워 내다.
吐出赃款; 뇌물로 받은 돈을 도로 내놓다
非叫他把吞没的款项吐出来不可; 그가 착복한 돈을 게워 내도록 하지 않으면 안 된다.
한국어에서 "吐" 의 뜻은 무엇인가요?
吐 - 중국어로 의미.
吐
의미는 다음과 같습니다: [동사]
(1) 토하다. (내)뱉다.
吐核儿húr; 씨를 내뱉다
吐痰; 가래를 내뱉다
吐气; 기염을 토하다
(2) (입 또는 이음매에서) 길게 내뽑다[드러내다]. 나오다.
吐絮; 활용단어참조
蚕吐丝做茧jiǎn; 누에가 실을 토하여 고치를 만들다
狗嘴里吐不出象牙来; 개의 입에서 상아가 나올 리 없다
机枪吐着火舌; 기관총이 불을 내뿜고 있다
(3) 이삭이 패다[나오다].
高粱吐穗儿了; 수수 이삭이 팼다
(4) 말하다. 토로하다. 털어놓다.
吐露; 활용단어참조
吐怨气; 노여움을 터뜨리다
谈吐不俗; 말하는 것이 속되지 않다
坚不肯吐; 입을 꼭 다물고 말하려 하지 않다
把真情实意都吐出来了; 진심을 다 토로해 냈다[동사]
(1) (자신의 의지와 관계없이) 구토하다. 게우다.
呕ǒu吐; 구토하다
吐血; 활용단어참조
上吐下泻xiè; 위로 토하고 아래로 설사하다
恶心ě‧xin要吐; 구역질이 나서 토할 것 같다
(2)【비유】 (착복한 돈 따위를) 내놓다. 게워 내다.
吐出赃款; 뇌물로 받은 돈을 도로 내놓다
非叫他把吞没的款项吐出来不可; 그가 착복한 돈을 게워 내도록 하지 않으면 안 된다.
비슷한 말:
중국어에 대해
중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.
중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.
일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.
현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.
사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.