"재능"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


"재능"는 중국어로 무엇을 의미합니까? 중국어 단어 "재능"의 의미, 개념 및 용법을 예와 발음과 함께 설명합니다.

재능:

재능: [명사] 本事 běn‧shi. 本领 běnlǐng. 才能 cáinéng. 才华 cáihuá. 才力 cáilì. 才情 cáiqíng. 才赋 cáifù. 材 cái. 【속어】身手 shēnshǒu. 【방언】能个儿 néng‧ger. 【방언】能为 néngwéi. 【폄하】揍像 zòu‧xiàng.
그는 큰소리칠 뿐 실제 재능은 없다; 他竟说大话, 没有真本事
재능이 현저히 나아졌다; 本事显著长进了
재능을 팔다; 卖本事
재능이 많다; 本领高强
그는 채광 재능을 좀 배웠다; 他学了一点采矿的本领
덕과 재능을 겸비하다; 德才兼备
훌륭한 재능을 하찮은 일에 쓰다[재능을 제대로 발휘 못하다]; 大才小用
그는 젊지만 대단한 재능과 학문이 있다; 别看他年青, 但很有才学
전에 그녀는 중학교를 졸업한 사람이 판매원이 되는 것은 자기의 재능에 비해서 하찮은 것이라고 생각하였다; 从前她觉得初中毕业当售货员未免屈才
참으로 당신은 재능이 뛰어나군요; 您的本事真出色啊
재능이 남보다 극히 뛰어나다; 才力绝人
그의 문장을 보면 참으로 재능이 있다; 看他的文章真是有才华
(사람의) 재능에 따라 교육하다; 因材施教
큰 재능은 없다; 没多大蹦儿
천부적인 재능이 없으면 배워도 신통치 못하다; 如没有天赋的本领, 怎么学也学不好
그녀는 남자보다 재능이 있다; 她比男人还有才能
한껏 재능을 발휘하다; 大显身手
재능이 있다; 有能个儿
재능이 없다; 没能个儿
너의 이 재능으로 해낼 수 있겠느냐?; 你这揍像能做得了吗?.

Support by: TuDienSo.com
이 게시물 공유:

"재능"는 중국어로 무엇을 의미합니까?


재능 - 중국어로 의미.

  • 재능
    의미는 다음과 같습니다: [명사] 本事 běn‧shi. 本领 běnlǐng. 才能 cáinéng. 才华 cáihuá. 才力 cáilì. 才情 cáiqíng. 才赋 cáifù. 材 cái. 【속어】身手 shēnshǒu. 【방언】能个儿 néng‧ger. 【방언】能为 néngwéi. 【폄하】揍像 zòu‧xiàng.
    그는 큰소리칠 뿐 실제 재능은 없다; 他竟说大话, 没有真本事
    재능이 현저히 나아졌다; 本事显著长进了
    재능을 팔다; 卖本事
    재능이 많다; 本领高强
    그는 채광 재능을 좀 배웠다; 他学了一点采矿的本领
    덕과 재능을 겸비하다; 德才兼备
    훌륭한 재능을 하찮은 일에 쓰다[재능을 제대로 발휘 못하다]; 大才小用
    그는 젊지만 대단한 재능과 학문이 있다; 别看他年青, 但很有才学
    전에 그녀는 중학교를 졸업한 사람이 판매원이 되는 것은 자기의 재능에 비해서 하찮은 것이라고 생각하였다; 从前她觉得初中毕业当售货员未免屈才
    참으로 당신은 재능이 뛰어나군요; 您的本事真出色啊
    재능이 남보다 극히 뛰어나다; 才力绝人
    그의 문장을 보면 참으로 재능이 있다; 看他的文章真是有才华
    (사람의) 재능에 따라 교육하다; 因材施教
    큰 재능은 없다; 没多大蹦儿
    천부적인 재능이 없으면 배워도 신통치 못하다; 如没有天赋的本领, 怎么学也学不好
    그녀는 남자보다 재능이 있다; 她比男人还有才能
    한껏 재능을 발휘하다; 大显身手
    재능이 있다; 有能个儿
    재능이 없다; 没能个儿
    너의 이 재능으로 해낼 수 있겠느냐?; 你这揍像能做得了吗?.
  • 중국어에 대해

    중국어에 대해

    중국어(한국 한자: 中國語) 또는 한어(중국어 정체자: 漢語, 간체자: 汉语, 병음: hànyǔ 한위[*], ㄏㄢˋㄩˇ)는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 화어(중국어 정체자: 華語, 병음: huáyǔ), 중문(중국어: 中文, 병음: zhōngwén) 등으로도 불린다. 중화인민공화국에 가장 많은 사용자가 있다. 중국어는 현재 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르에서 공용어로 지정되어 있으며, UN의 6개 공용어 중 하나이다.

    중국어는 단일의 언어라기보다는 방언연속체로 이루어진 제어(諸語)이며, 학자에 따라 다르나, 방언은 크게 10개 정도로 나뉜다. 대표적으로 베이징 등지의 방언이며 표준어인 관화(官話; Mandarin), 상하이 등지에서 쓰이는 우어(吳語), 남부의 민어(閩語), 광둥어 등이 있다.

    일반적으로 한자(漢字)라는 문자로 표기되는데, 이는 고대의 상형문자 갑골문을 기반으로 한 표어문자로서 그 수가 매우 많으며 독특한 형태를 지니고 있다. 발음을 표기할 때에는 한자에서 따온 주음부호와 로마자를 이용한 한어 병음이 사용된다.

    현대 중국어는 성조가 존재하며, 성조에 따라 단어의 의미가 바뀌기도 한다. 다만 일상에서 엄격하게 성조를 따져가며 대화하는 건 아니고, 맥락으로 의미를 구분할 수 있다. SVO 어순을 따르며, 형태소가 굴절없이 단어를 이루어 어순에 따라 문법적 역할이 결정되는 문법적 고립어이다.

    사용자 수로는 중국어가 12억8400만 명으로 세계 인구의 16%가량이 사용하는 것으로 나타나 사용자가 가장 많았고 이어서 스페인어, 영어, 아랍어 순이었다.